آندريج هولزمان فيس بڪ جي سي اي او مارڪ زڪربرگ گذريل هفتي جي آخر ۾ پنهنجي پهرين عوامي ميٽنگ ۾ شرڪت ڪئي سوال ۽ جواب ڪارڪردگيجتي هن هڪ ڪلاڪ کان وڌيڪ عرصي تائين حاضرين جي سوالن جا جواب ڏنا. ان بابت به ڳالهه ٻولهه ٿي رهي هئي ته فيس بڪ ڪجهه وقت اڳ موبائل ڊيوائسز تي ڇو فيصلو ڪيو هو الڳ مشهور سماجي نيٽ ورڪ جي بنيادي ايپليڪيشن مان پيغام.
اونهاري کان وٺي فيس بڪ استعمال ڪندڙ مين ايپ ذريعي ميسيج نٿا موڪلي سگهن پر جيڪڏهن هو ائين ڪرڻ چاهين ٿا ته ان کي انسٽال ڪرڻو پوندو. رسول. مارڪ زڪربرگ هاڻي وضاحت ڪئي آهي ته هن ائين ڇو ڪيو.
مان سخت سوالن لاء شڪرگذار آهيان. اهو اسان کي سچ چوڻ تي مجبور ڪري ٿو. اسان کي واضح طور تي وضاحت ڪرڻ جي قابل هجڻ گهرجي ڇو ته اسان ڇا سوچيو ٿا سٺو آهي. اسان جي ڪميونٽي ۾ هر ڪنهن کي نئين ايپ انسٽال ڪرڻ لاءِ پڇڻ هڪ وڏي ڳالهه آهي. اسان اهو ڪرڻ چاهيون ٿا ڇو ته اسان سمجهون ٿا ته اهو هڪ بهتر تجربو آهي. پيغام ڏيڻ تمام ضروري ٿي ويو آهي. اسان سوچيو ٿا ته موبائل تي، هر ايپ صرف هڪ ڪم ڪري سگهي ٿي.
Facebook ايپ جو بنيادي مقصد نيوز فيڊ آهي. پر ماڻهو هڪ ٻئي کي وڌيڪ پيغام پهچائي رهيا آهن. روزانو 10 بلين پيغام موڪليا ويندا هئا، پر انهن تائين رسائي حاصل ڪرڻ لاءِ توهان کي ايپ جي لوڊ ٿيڻ جو انتظار ڪرڻو پوندو ۽ پوءِ مناسب ٽيب ڏانهن وڃڻو پوندو. اسان ڏٺو ته سڀ کان وڌيڪ استعمال ٿيل پيغام رسائيندڙ ايپس صارفين جون پنهنجون هيون. اهي ائپس تيز آهن ۽ پيغام پهچائڻ تي مرکوز آهن. توهان شايد پنهنجي دوستن کي ڏينهن ۾ 15 ڀيرا ٽيڪسٽ ڪريو، ۽ هڪ ايپ کولڻ ۽ توهان جي پيغامن تائين پهچڻ لاءِ ڪيترن ئي مرحلن مان گذرڻ تمام گهڻو مشڪل آهي.
پيغام رسائي انهن ڪجھ شين مان هڪ آهي جيڪي ماڻهو سوشل نيٽ ورڪنگ کان وڌيڪ ڪندا آهن. ڪجھ ملڪن ۾، 85 سيڪڙو ماڻھو فيس بوڪ تي آھن، پر 95 سيڪڙو ماڻھو ايس ايم ايس يا ميسيج جا ٻيا ذريعا استعمال ڪندا آھن. صارفين کي ٻي ايپ انسٽال ڪرڻ لاءِ پڇڻ هڪ مختصر مدت جي تڪليف آهي، پر جيڪڏهن اسان هڪ شيءِ تي ڌيان ڏيڻ چاهيون ٿا، ته اسان کي پنهنجي ايپ ٺاهڻي پوندي ۽ ان تجربي تي توجه ڏيڻو پوندو. اسان سڄي ڪميونٽي لاء ترقي ڪريون ٿا. اسان صارف کي اهو فيصلو ڇو نٿا ڪرڻ ڏيون ته هو نئين ايپ انسٽال ڪرڻ چاهين ٿا يا نه؟ ان جو سبب اهو آهي ته جيڪو اسان ٺاهڻ جي ڪوشش ڪري رهيا آهيون اها هڪ خدمت آهي جيڪا هر ڪنهن لاءِ سٺي آهي. ڇاڪاڻ ته ميسينجر تيز ۽ وڌيڪ ڌيان ڏيڻ وارو آهي، اسان ڏٺو آهي ته توهان پيغامن جا جواب تيزيءَ سان ڏيندا آهيو جڏهن توهان ان کي استعمال ڪندا آهيو. پر جيڪڏھن توھان جا دوست جواب ڏيڻ ۾ سست آھن، اسان ان بابت ڪجھ به نه ڪنداسين.
اھو ھڪڙو مشڪل ترين ڪم آھي جيڪو اسان ڪندا آھيون، اھي فيصلا ڪرڻ. اسان سمجهون ٿا ته اسان کي اڃا تائين هڪ ڊگهو رستو وڃڻو آهي اعتماد جي لحاظ کان ۽ ثابت ڪيو ته اسٽينڊ اڪيلو ميسينجر تجربو تمام سٺو هوندو. اسان جا ڪجهه باصلاحيت ماڻهو ان تي ڪم ڪري رهيا آهن.
ايپل اسان کي چريو ڪري رهيو آهي! آئي پيڊ ميني جي پيداوار جي خاتمي بابت تائيوان کان معلومات آئي آهي. اهو آئي پوڊ ٽچ جي پوزيشن تي قبضو ڪندو ۽ غريب ماڻهن لاء هڪ داخلا ماڊل بڻجي ويندو جيڪي ايپل مان ڪجهه حاصل ڪرڻ چاهيندا آهن (توهان اڃا تائين 16gb سان ipads جي مالڪن کي ياد ڪندا).
IOS 9 ۽ ڪنهن به ترقي؟ معلومات چوي ٿي ته صرف Ipad Air 2 لاءِ، جيتوڻيڪ گهٽ ۾ گهٽ 64 GB سان! ٻيو ڪم! IOS 9 آخرڪار ترقي پسند ٿيندو، پر صرف چونڊيل ماڻهن لاء!
ايپل پنهنجي صارفين کي ڪتن وانگر ڪٽڻ ۾ شرم نٿو اچي! Android پنهنجي Lollipop سان رستو ۽ ترقي ڏيکاري ٿو. ايپل پنهنجي ناموس تي قائم آهي، اچو ته ڦري نه وڃون، اچو ته گهٽين ۾ ڊوڙون، ايپل ٻيو نمبر نوڪيا آهي ۽ اهو پنهنجي بدصورت منهن تي ڪري پيو!
مون پنهنجي آئي فون کي سامسنگ نوٽ 4 لاءِ مٽائي ڇڏيو ۽ آئي پيڊ ميني کي ڪچري ۾ اڇلائي ڇڏيو.
هڪ وقفو وٺو، ٽرول :-)
اها بيوقوفي آهي :-(
مون کي معاف ڪجو، پر توهان واقعي هڪ مڪمل بيوقوف آهيو
اهو صرف ايترو خراب آهي جيئن مٿي ڏنل مضمون ۾ ترجمو :-) ٻي صورت ۾، ذهني صحت "ڪم"؟
ٽريول کي کارائڻ نه ڏيو!
Anton، توهان هن مضمون کان ٿورو ٻاهر آهيو، پر توهان ڪندا، پر توهان جي راء سان اهو مڪمل طور تي سر تي آهي، خاص طور تي توهان جي، اچو ته گهٽي ۾ هلون، اهو واقعي مون کي حيران ڪيو:-D ڪيئن ايپل توهان کي ڪعب تي مجبور ڪري سگهي ٿو؟ انهن جي مصنوعات ؟؟ مان ڄاڻان ٿو ته اهو اسان مان هر هڪ تي منحصر آهي ته اسان ڪهڙي پليٽ فارم تي فيصلو ڪريون ٿا، آخرڪار اسان خود حڪومتي آهيون، پر اهو لڳي ٿو ته توهان شايد ناهي، ڇا توهان وٽ شهري ڪارڊ آهي؟ ان تي منحصر آهي ته توهان هتي ڪيئن لکندا آهيو، شايد نه، يا ٿي سگهي ٿو توهان ٻارهن سالن جا آهيو ۽ توهان اڃا تائين توهان جي او پي جي انتظار ۾ آهيو، اهو نه وٺو ته مان توهان تي ڪنهن به طريقي سان حملو ڪرڻ چاهيان ٿو، پر توهان جي پوسٽ کان ٻاهر آهي. سوال، ۽ پوسٽ ۾ توهان جي راء هڪ راء آهي، ڇا توهان اڃا تائين سمجهه وارا آهيو، ڇا اهو ڪجهه 10 سالن جي ڇوڪرو جي پيداوار ناهي، معاف ڪجو
مان هڪ مهيني ۾ ڪجهه پيغام لکندو آهيان ۽ ان ڪري مان پنهنجي فون تي ميسينجر انسٽال ڪرڻ نٿو چاهيان. منهنجي تعجب ۾، مون محسوس ڪيو ته جيڪڏهن آئون ويب برائوزر کان facebook.com کوليو، مان پڙهي ۽ پيغام موڪلي سگهان ٿو. منهنجي لاءِ، هڪ وڌيڪ بهتر آپشن اهو آهي ته ڪجهه سيڪنڊن جو انتظار ڪجي facebook.com لاءِ برائوزر ۾ کولڻ جي بجاءِ ٻيو جوگرناٽ انسٽال ڪرڻ جي.
ترجمو مون کي ڏاڍو خراب ٿو لڳي. ڇا ايندڙ دفعي اصل متن کي انگريزيءَ ۾ ڳنڍڻ ممڪن ٿيندو؟
ٻي صورت ۾، مان شايد انهن ٿورن ماڻهن مان آهيان جيڪي اهو محسوس ڪن ٿا، پر مون ذاتي طور تي FB ۽ ميسينجر جي الڳ ٿيڻ جي آجيان ڪئي. اهو مون لاء مناسب آهي ته مون کي FB تي دوستن ۾ ماڻهن کي شامل ڪرڻ جي ضرورت ناهي ۽ مان انهن کي ان ذريعي لکي سگهان ٿو. ۽ اهو مون کي مناسب آهي ته مان خبرن کي تمام تيزيء سان حاصل ڪري سگهان ٿو. منهنجي لاءِ، اهو 100 سيڪڙو بهتر آهي ته جيئن شيون هيون.
بلڪل ائين، ان کان علاوه، مڪمل FCB لوڊ ٿيڻ کان اڳ، اهو ڪڏهن ڪڏهن ڏکيو هوندو آهي جيڪڏهن مون وٽ هٿ ۾ 3G+ نه هجي .. اهو وڌيڪ آسان آهي.
مون کي ان ۾ هڪ پلس به نظر اچي ٿو - مان فيس بوڪ تي ويندو هوس ته اهو ڏسڻ لاءِ ته ڪير آنلائن آهي، چيٽ ۽ اسڪرول پوسٽن ذريعي جواب جي انتظار ۾.
ڇاڪاڻ ته اهو خاص آهي، مان مشڪل سان FB ڏانهن وڃان ٿو، ڇاڪاڻ ته اتي ڪي به ايم بي چيٽ رابطا نه آهن. مان صرف جوابن لاءِ ميسينجر استعمال ڪريان ٿو ڇاڪاڻ ته جيڪڏهن آئون آن لائن اسٽيٽس نه ڏسي سگهان ٿو، مون وٽ انهن کي ميسيج ڪرڻ جو ڪو سبب ناهي.
تنهنڪري هن ڪجهه وقت بچايو.
مون کي پڪ ناهي ته اهي Mareček خوش ڪندا.
بليڪ بيري 10 لاءِ ميسينجر ڪڏهن دستياب ٿيندو؟