آندريج هولزمان ڪالهه جي مهم جو هڪ اهم نقطو هو نئون ايپل ٽي وي. چوٿين نسل ۾ ايپل سيٽ ٽاپ باڪس هڪ تمام گهڻي گهربل تبديلي، هڪ نئون ٽچ ڪنٽرولر، ۽ ٽئين پارٽي جي ايپليڪيشنن لاءِ کليل ماحول پڻ حاصل ڪيو. بهرحال، چيڪ استعمال ڪندڙ اڃا تائين هڪ مسئلو آهي - سري چيڪ نه سمجهي.
نئين ايپل ٽي وي آڪٽوبر تائين وڪري تي نه ايندي، پر چونڊيل ڊولپرز هاڻي نه رڳو ڊولپمينٽ ٽولز کي آزمائي سگهندا، پر خوش قسمت ماڻهن کي به اها ڊيوائس جلد ئي ملي ويندي.
ايپل وٽ ڪيترائي ايپل ٽي وي ڊولپر ڪٽس آهن جيڪي ايندڙ هفتي ڊولپرز کي ڏيڻ لاءِ تيار آهن جيڪي 11/XNUMX تائين آهن ڊولپر پروگرام لاءِ رجسٽر ٿيو TVOS لاءِ. هڪ ڊرا وري سومر، سيپٽمبر 14 تي ٿيندي، ۽ چونڊيل فاتحن کي سيلز شروع ٿيڻ کان اڳ چوٿين نسل جي ايپل ٽي وي تائين خاص رسائي ملندي.
تنهن هوندي به، ڇاڪاڻ ته اتي ڊولپر ڪٽس جو صرف هڪ محدود تعداد آهي، جنهن ۾ نئون ايپل ٽي وي، سري ريموٽ، پاور ڪيبل، لائٽنگ کان USB ڪيبل، USB-A کان USB-C ڪيبل ۽ دستاويز شامل آهن، ترجيح انهن ڊولپرز کي ڏني ويندي جيڪي اڳ ۾ ئي iPhones ۽ iPads لاءِ ايپ اسٽور ۾ ڪجھ ائپس آھن. جيئن ئي ڊولپرز کي نئين ايپل ٽي وي ملي ٿي، اهي يقيناً ان جي باري ۾ لکڻ يا ان کي ڪٿي به ڏيکارڻ جي قابل نه هوندا.
پر ڇا اسان لاءِ وڌيڪ دلچسپ آهي انهن ملڪن جي فهرست جنهن مان ڊولپر ايپل ٽي وي ڊولپر کٽ لاءِ درخواست ڏئي سگهن ٿا. ڳولينداسين انهن مان چيڪ ريپبلڪ. اهو بلڪه حيرت انگيز آهي ته آواز نئين ايپل ٽي وي جو سڀ کان اهم ڪنٽرول عنصر هوندو، سري اڃا تائين چيڪ نه سمجهي، ۽ اهو اميد ڪري سگهجي ٿو ته اڪثر "ٽيليويزن" ايپليڪيشنون ضرور ضرور آواز ڪنٽرول استعمال ڪرڻ چاهيندا آهن.
ان کان علاوه، ويهن کان وڌيڪ ملڪن ۾ جيڪي ايپل ٽي وي ڊولپر کٽ جي راند ۾ شامل آهن، چيڪ ريپبلڪ صرف هڪ ئي ناهي جنهن جا شهري اڃا تائين سري کي پنهنجي مادري ٻولي ۾ استعمال ڪرڻ جي قابل نه آهن. اڄ تائين، سري به فننش، هنگريائي، پولش يا پرتگالي ڳالهائي نٿو سگهي، پر انهن ملڪن جي ڊولپرز کي نئين ايپل ٽي وي حاصل ڪرڻ جو موقعو آهي.
بهرحال، جيئن اسان جي پڙهندڙ لوڪاس ڪوربا اشارو ڪيو، اهو سڀ کان وڌيڪ امڪان اهو ناهي ته سري لاء نئين لوڪلائيزيشن، چيڪ سميت، پڻ tvOS ۽ نئين ايپل ٽي وي سان گڏ ظاهر ٿي سگهي ٿي. ايپل ان جي دستاويز ۾ رياستون ڪنٽرولر جي باري ۾ هڪ تمام اهم شيء - اهو ٻه پيش ڪندو.
مکيه نوٽ دوران، ڳالهه ٻولهه خاص طور تي سري ريموٽ بابت هئي، يعني ڪنٽرولر جيڪو، ٽچ پيڊ کان علاوه، نئين ايپل ٽي وي جو وائيس ڪنٽرول پڻ پيش ڪندو. بهرحال، هي ڪنٽرولر خاص طور تي صرف چند ملڪن (آسٽريليا، ڪينيڊا، فرانس، جرمني، جاپان، اسپين، برطانيه ۽ آمريڪا) لاء دستياب هوندو جتي سري مڪمل طور تي ڪم ڪري ٿو. ٻين سڀني ملڪن لاءِ، سري کان سواءِ ايپل ٽي وي ريموٽ نالي هڪ ڪنٽرولر آهي، ۽ ڳولا اسڪرين تي بٽڻ دٻائڻ کان پوءِ ٿيندي.
ايپل دستاويزن ۾ ظاهر نه ڪيو آهي ته ڇا ايپل ٽي وي ريموٽ وٽ مائڪروفون نه هوندو، جيڪو سري ذريعي ڪنٽرول ڪرڻ لاء ضروري آهي، جڏهن ته، اهو ممڪن آهي ته اسان اصل ۾ ان کي "ٽٽل" ريموٽ ۾ نه ڳولي سگهون. انهي جو مطلب اهو ٿيندو ته جيڪڏهن هڪ چيڪ گراهڪ انگريزي ۾ سري استعمال ڪرڻ چاهي ٿو، مثال طور، جيڪو ڪو مسئلو ناهي، هن کي چيڪ ريپبلڪ ۾ ايپل ٽي وي خريد نه ڪرڻ گهرجي، پر ان لاء جرمني ڏانهن وڃو، مثال طور. صرف اتي توھان حاصل ڪندا ايپل ٽي وي پيڪيج ۾ سري ريموٽ سان.
چيڪ سري جو انتظار ٻيهر ڊگهو ٿي رهيو آهي ...
اسان آرٽيڪل کي اپڊيٽ ڪيو آهي ۽ نئين حقيقتون شامل ڪيون آهن جيڪي ظاهر ڪن ٿا ته چيڪ سري اڃا تائين تيار ناهي.
IMHO، اهو صرف ان حقيقت جي ڪري آهي ته چيڪ ريپبلڪ ۾ iOS لاءِ نسبتاً ڪيترائي ڊولپرز آهن جيڪي ڪم ڪن ٿا پرڏيهي منصوبن لاءِ، ۽ تنهن ڪري ايپل لاءِ چيڪ ريپبلڪ کي سپلائي ڪرڻ مناسب آهي.
ان جو سري سان ڪو به تعلق ناهي. جيتوڻيڪ ايپل وٽ چيڪ ريپبلڪ ۾ هڪ ڊولپمينٽ ٽيم آهي (شايد هڪ ننڍڙي) جيڪا ڪنهن شيءِ تي ڪم ڪري رهي آهي، پر اهو يقين ڪرڻ خالص قياس آهي ته اها سري آهي.
اهڙيءَ ريت SIRI ”لوڪلائيزيشنز“ CZ/SK لاءِ ليڪ ٿي ويون (ايپليڪيشن ۾ نام نهاد لوڪلائيزيشن زنجيرون شامل آهن جيڪي اهڙي طرح ڪم ڪن ٿيون ته ڪيڏي ڏنل ملڪ ۾ متن جي پويان ترجمو ٿيل هجي ۽ ايپل جي هر ايپليڪيشن ۾ هجي، جيڪڏهن توھان ڏسڻ چاھيو ٿا، صرف ايپليڪيشن تي ڪلڪ ڪريو Mac تي ساڄي ڪلڪ ڪريو ايپليڪيشن تي، ڏيکاريو پيڪيج مواد ۽ پوءِ ڊاريڪٽري ڏانھن وڃو: Contents/Resources ۽ ڊاريڪٽري ۾ ترجما آھن Base.lproj، codelanguage.lproj ۽ انھن جي ھيٺان فائلون آھن localizations)، سوال اهو آهي ته آواز جي سڃاڻپ کي ڪم ڪرڻ ۾ ڪيترو وقت لڳندو، جيڪو بلڪل سادو معاملو ناهي.
مان سمجهان ٿو ته اهو چيڪ گرامر جي سڃاڻپ ۽ جملي جي معني کي حل ڪرڻ بابت وڌيڪ آهي - چيڪ آواز جي سڃاڻپ 2 سالن تائين حل ڪيو ويو آهي - سڀ کان پوء، چيڪ ڪم ۾ ڊڪٽيشن، ۽ سڀ کان وڌيڪ چڱي طرح :)
اهو سوال آهي. جيڪڏهن مان پنهنجي ڪميونيڪيشن جو انگريزيءَ ۾ مقابلو ڪريان، سري هڪ تيز ڳالهائڻ واري جملي کي به سمجهي ٿي، جيئن ڊڪشنري لاءِ، مون کي بلڪل سست ۽ صاف ڳالهائڻو پوندو، ٻي صورت ۾ ان ۾ ڪافي ڏکيائيون آهن... اڄ آزمايل...
مون کي ڊپ آهي ته مان سچ ڄاڻان ٿو.. اهو سٺو آهي ته هن لسٽ تي آهي، پر سرڪاري طور تي ايپل ٻڌائي ٿو ته ايپل ٽي وي لاء 2 قسم جا ڪنٽرول ڊوائيس هوندا. 1 وٽ بلٽ ان سري هوندو ۽ ٻيو نه هوندو. تنهن ڪري اهو فرض ڪري سگهجي ٿو ته ڊوائيس غير معاون ملڪن ۾ خريد ڪرڻ تائين محدود هوندي. مان ايپل ويب سائيٽ مان هڪ اقتباس شامل ڪري رهيو آهيان..
ايپل ٽي وي ريموٽ ٻن ذائقن ۾ اچي ٿو- هڪ سري سان ٺهيل ۽ ٻيو آن اسڪرين سرچ صلاحيتن سان.
سري ريموٽ هيٺين ملڪن ۾ موجود آهي:
آسٽريليا
ڪينيڊا
فرانس
جرمني
جاپان
اسپين
برطانيه
گڏيل رياستون
تنهن ڪري اهو لڳي ٿو ته مان هڪ نئين اي ٽي وي لاءِ ميونخ ڏانهن ويندس SIRI ڪنٽرولر جي مهرباني.
ها.. اتي مزو ايندو.. مون کي سمجهه ۾ نٿو اچي ته ايپل اهو فيصلو ڇو ڪيو.. اهي چيڪ اسٽور ۾ سري کان سواءِ آساني سان ڊفالٽ ڪنٽرولر پيش ڪري سگھن ٿا ۽ جيڪو به دلچسپي رکي ٿو اهو ٻئي ماڊل تي ڪلڪ ڪندو.. ڪنهن به صورت ۾ , توهان اڄڪلهه انگريزي ۾ ڳالهائي سگهو ٿا، پڪ سان CR ۾ هڪ وڏو % ماڻهو، اوه ايپل، توهان ڪڏهن سکندا..
منهنجو اندازو آهي ته سري فراهم ڪندڙ کان لائسنس انهن کي اجازت نه ڏيندو - اهو نه آهي 100٪ انهن جي ٽيڪنالاجي.
پر مان ان کي به نه ٿو سمجهان - مان انگريزي ۾ پنهنجي آئي فون تي سري استعمال ڪريان ٿو، مثال طور، جڏهن مان ڪار ۾ ڊرائيونگ ڪري رهيو آهيان...
مان سمجهان ٿو ته فرق صرف آئڪن جي وضاحت ۾ هوندو - چونڊيل ملڪن ۾ اهو چوندو سري، ٻين ملڪن ۾ اهو چوندو ڳولا.
اڃا تائين واضح ناهي ته ڳولا ڪيئن ڪم ڪندو؟ جيڪڏهن توهان ڊڪشنري يا کلاسڪ ڪرنٽ استعمال ڪريو ٿا - اسڪرين تي ڪيبورڊ ۽ ٽچ ڪنٽرولر ذريعي خط چيس؟
منهنجي خيال ۾، اها پڪ ناهي ته جيڪڏهن توهان ميونخ مان هڪ ATV آڻيو، ته SIRI توهان لاء انگريزيء ۾ ڪم ڪندي، اهو ممڪن آهي ته ان جي ڪري توهان کي آمريڪي ايپل آئي ڊي سان لاگ ان ڪرڻو پوندو، اهو صرف منهنجي راء آهي. جيئن مان ڄاڻان ٿو ايپل ....
مهرباني، لوڪاس، بدقسمتي سان اسان دستاويزن ۾ هن تفصيل کي نوٽيس نه ڪيو. مون اڳ ۾ ئي انهن حقيقتن سان آرٽيڪل کي درست ڪيو آهي. شرم جي ڳالهه آهي.
ڪا شروعات ناهي.. اهي چالاڪ آهن.. جيئن انهن iPad مني 4 کي ڇڏي ڏنو ۽ ان لاءِ تقريباً صفر وقت وقف ڪيو، تنهنڪري انهن 2 مختلف ريموٽ کي هوشياريءَ سان خاموش ڪري ڇڏيو.. ٿورو ڪوڙ، ٿورڙو ڪوڙ، ٿورڙي مارڪيٽنگ ، ايپل لاءِ ڪجھ ڇا ..
خير، مون اڳ ۾ ئي پنهنجو ذهن ٺاهي ورتو آهي، ۽ منهنجي پٽ کي ڀڄائي ڇڏيو. مون هڪ نئين نسل لاءِ فيصلو ڪيو، ان حقيقت سان ته مان پنهنجي پٽ کي برنو ۾ هڪ اپارٽمنٽ لاءِ ٽيون نسل ڏئي رهيو آهيان. ايپل مون لاء خراب فيصلو ڪيو، بدقسمتي سان، پر هن لاء. هڪ نظريي ڪيبل جي غير موجودگيء مون لاء فيصلو ڪندڙ آهي. آئي فون تان موسيقي ايپل ٽي وي ذريعي سڌو ياماها رسيور تائين، فلم جي تصوير ٽي وي ڏانهن، آپٽيڪل طور رسيور ذريعي. اهو سڀ بيڪار هوندو.
مان متفق آهيان. پر USB-C ڪنيڪٽر هڪ تمام ننڍڙو موقعو آهي اڄ به ۽ ٽي وي جي تاريخ ۾. جيڪڏهن اهو ڪنهن به طرح نه آهي "ڪٽ ڪيو" صرف خدمت جي مقصدن لاء يا "بلاڪ" يا جيڪڏهن اهو گهٽ ۾ گهٽ هيڪ ٿي سگهي ٿو، پوء منٽ. مستقبل ۾، اهو طريقو آهي - يا ته سڌو يا مختلف مرڪزن جي ذريعي (مون کي اميد آهي ته انهن مان وڌيڪ ۽ وڌيڪ هوندا ۽ قيمت گهٽجي ويندي) پوء اهو ممڪن ٿيندو ته تصوير ۽ آواز ٻنهي کي ڪڍڻ يا صرف آواز.
مون کي ڪنهن به طرح سمجھ ۾ نه آيو ته منتخب ٿيل ڊولپر کي ايپل ٽي وي $1.00 ۾ ملي ٿي يا کٽ جي قيمت ڇا آهي. ڪنهن کي خبر آهي؟
ها، هو پنهنجي ذاتي معلومات جي تصديق ڪرڻ لاءِ صرف $1 ادا ڪري ٿو، ٻي صورت ۾ هو مفت ۾ کٽ حاصل ڪري ٿو.
مهرباني، مان صرف ايپل فورم کي ڏسي رهيو هوس ۽ اهو سچ آهي
ها، مان ڏسان ٿو ته ايپل نئين شين کي وڌيڪ کان وڌيڪ ڪم ڪري رهي آهي، پر پراڻين شين کي وڌائڻ لاء، اهو سخت محنت ڪري رهيو آهي، خاص طور تي ته ان جي پنهنجي ڪار هوندي ...
مون کي تعجب آهي ته ڇا ايپل سري جي چيڪ ورزن تي ڪم ڪري رهيو آهي؟ توهان ڳولي سگهو ٿا؟ منهنجو خيال آهي ته ڊڪشنري تمام سٺو ڪم ڪري ٿي.
ايپل،، سري لاء نئين نوڪري جي آڇ؟