بنيامين ليويسڪ اونهاري جي هفتيوار موسم سڌو سنئون توهان کي پنهنجي خاندان يا دوستن سان پاڻي ڏانهن وڃڻ جي حوصلا افزائي ڪري ٿي، روزمره جي پريشاني کان آرام ڪريو ۽ شام جو هڪ فلم يا سيريز ڏسو. پر ڇا اهو بصري معذور ماڻهن لاءِ به حقيقي آهي ته هو پنهنجي پوري صلاحيت سان فلمن مان لطف اندوز ٿين؟ يقيناً ها.
ٿي سگهي ٿو توهان جي دلچسپي
شروعات ۾، اهو ذڪر ڪرڻ ضروري آهي ته ڪيترن ئي عنوانن کي انهن جي اصل شڪل ۾ ڏسي سگهجي ٿو، بغير ڪنهن به پلاٽ جي وضاحت جي. انڌن لاء، معلومات جيڪا انفرادي ڪردارن کي چوندا آهن اڪثر سمجهڻ لاء ڪافي آهي. يقينن، ڪڏهن ڪڏهن ائين ٿئي ٿو ته ڪم جو هڪ خاص حصو وڌيڪ بصري آهي ۽ اهڙي وقت هڪ بصري معذور سان استعمال ڪندڙن کي هڪ مسئلو آهي، پر اڪثر ڪري اهي صرف تفصيل آهن جيڪي ڪنهن کي وضاحت ڪري سگهي ٿو جيڪو ڏسي سگهي ٿو. بدقسمتي سان، تازو سيريز ۽ فلمن ۾، گهٽ ۽ گهٽ ڳالهائڻ آهي ۽ تمام گهڻيون شيون صرف بصري طور تي واضح آهن. پر اهڙن عنوانن لاءِ به هڪ حل آهي.
ٿي سگهي ٿو توهان جي دلچسپي
ڪيتريون ئي فلمون، پر سيريز ۾ پڻ، تخليق ڪندڙ آڊيو تبصرا شامل ڪن ٿا جيڪي بيان ڪن ٿا ته منظر تي ڇا ٿي رهيو آهي. بيان عام طور تي تمام تفصيلي آهي، معلومات کان وٺي جيڪو ڪمري ۾ داخل ٿيو ان جي داخلي يا ٻاهرئين بيان تائين انفرادي ڪردارن جي منهن جي تاثرات تائين. آڊيو تبصري جا ٺاهيندڙ ڪوشش ڪن ٿا ته ڳالهين کي اوورليپ نه ڪن، ڇاڪاڻ ته اهي عام طور تي سڀ کان اهم آهن. مثال طور، چيڪ ٽيليويزن، اڪثر فلمن لاء آڊيو تبصرا ٺاهڻ جي ڪوشش ڪري ٿو، هڪ مخصوص ڊوائيس تي اهي سيٽنگون ۾ تبديل ڪيا ويا آهن. اسٽريمنگ سروسز مان، ان وٽ لفظي طور تي انڌا Netflix ۽ ڪافي مهذب ايپل ٽي وي + لاءِ پڻ مڪمل وضاحتون آهن. انهن خدمتن مان ڪنهن به صورت ۾، چيڪ ٻولي ۾ ترجمو ڪيل آڊيو تبصرا نه آهن. بدقسمتي سان، سڀ کان وڏو مسئلو اهو آهي ته وضاحت ڏسڻ لاء مڪمل طور تي خوشگوار ناهي. ذاتي طور تي مان فلمون ۽ سيريز ڏسندو آهيان آڊيو تبصري سان گڏ اڪيلو يا صرف نابين ماڻهن سان، ٻين دوستن سان گڏ آئون اڪثر تبصرو بند ڪندو آهيان ته جيئن انهن کي پريشان نه ٿئي.
بريل لائن:
جيڪڏهن توهان اصل ۾ ڪم ڏسڻ چاهيو ٿا، پر غير ملڪي ٻوليون توهان جي مضبوطي نه آهن، توهان سب ٽائيٽل کي چالو ڪري سگهو ٿا. هڪ پڙهڻ وارو پروگرام انهن کي انڌا ماڻهو پڙهي سگهي ٿو، پر انهي صورت ۾ ڪردارن کي ٻڌي نه ٿو سگهجي، ۽ ان کان علاوه، اهو هڪ بلڪه پريشان ڪندڙ عنصر آهي. خوشقسمتيءَ سان، ذيلي عنوان پڻ پڙهي سگھجن ٿا بريل لائن، اهو ماحول کي پريشان ڪرڻ جو مسئلو حل ڪري ٿو. ماڻهو هڪ بصري معذور سان قدرتي طور تي فلمن ۽ سيريز جو مزو وٺندا آهن. ڏسڻ ۾ هڪ خاص رڪاوٽ ٿي سگهي ٿي، پر اهو يقيني طور تي ناقابل برداشت نه آهي. مان ايمانداري سان سمجهان ٿو ته اها شرم جي ڳالهه آهي ته آڊيو تبصري جي صورت ۾، اهو صرف ڪن پيس ۾ هلائڻ لاء مقرر نه ٿو ڪري سگهجي ۽ ٻيو ڪو به ٻڌي نه سگهندو، ٻئي طرف، نابين ماڻهو گهٽ ۾ گهٽ خوش ٿي سگهن ٿا ته اها دستياب آهي. انهن کي. جيڪڏھن توھان چاھيو ٿا اھو تجربو ڪرڻ چاھيو ته اھو ڇا آھي انفرادي عنوانن کي اکيون بند ڪري ڏسڻ، بس پنھنجي پسنديده ڳولھيو ۽ بس اکيون بند ڪري ٻڌو.
ٿي سگهي ٿو توهان جي دلچسپي
