Michal Ždanský سالن جي انتظار کان پوءِ آئي ٽيون اسٽور چيڪ ريپبلڪ ڏانهن آندو ويو موسيقي جي وسيع رينج سان ۽ فلمون، جڏهن چيڪ صارف آخرڪار قانوني طور تي ڊجيٽل آڊيو ۽ وڊيو مواد خريد ڪري سگھن ٿا. پر قيمت جي پاليسي ڪيترو سازگار آهي؟
جڏهن مون پهريون ڀيرو آئي ٽيون اسٽور ۾ قيمتون ڏٺيون، اهو ئي هو جيڪو مون توقع ڪئي هئي - مشهور 1: 1 ڊالر جي يورو ۾ تبديلي. اهو عمل ڪيترن ئي سالن تائين صارفين جي اليڪٽرانڪس ۾ ڪم ڪيو آهي، ۽ ڪجهه حد تائين اهو سمجهي سگهجي ٿو. ايڪسپورٽ ڪرڻ ۾ پئسا خرچ ٿيندا آهن ۽ ان سان لاڳاپيل ٻيون به ڪيتريون ئي فيسون آهن - ڪسٽم سميت. پر مان ان کي ڊجيٽل مواد سان مختلف طور تي ڏسان ٿو.
جيڪڏهن اسان ايپ اسٽور ۾ ڏسون ٿا، اسان کي قيمتون ملن ٿيون جهڙوڪ €0,79 يا €2,39، جيڪي، جڏهن بدلجي وڃن ٿا موجوده مٽا سٽا جي شرح موجب، لڳ ڀڳ ڊالرن جي قيمت سان ملن ٿا ($0,99، $2,99). ڊجيٽل ورڇ، جسماني سامان جي برعڪس، ڪيترن ئي فيس کان بچي ٿو، ۽ صرف هڪ جيڪو ممڪن طور تي لاڳو ٿي سگهي ٿو VAT آهي (جيڪڏهن مان غلط آهيان، اقتصاديات، مهرباني ڪري مون کي درست ڪريو). مان ان حقيقت جو ڏاڍو انتظار ڪري رهيو هوس ته ايپ اسٽور جي قيمت جي فهرست به ڀيڻ آئي ٽيون اسٽور ۾ ظاهر ڪئي ويندي ۽ اسان ”ٻن بڪس“ ۾ گانا خريد ڪري رهيا هئاسين. پر ائين نه ٿيو ۽ $1 = €1 جي شاندار منتقلي ٿي وئي.
اهو سڀني ڊجيٽل مواد جي قيمت وڌائي پنجون حصو جيڪو مون آمريڪا ۾ ادا ڪيو هوندو. اهو گيت تي پنجن تاجن جي باري ۾ ناهي. پر جيڪڏهن توهان ميوزڪ جا وڏا پرستار آهيو ۽ چاهيو ٿا ته ان کي ڊجيٽل طور تي، قانوني ۽ اخلاقي طور تي حاصل ڪيو وڃي، اهو هاڻي پنج تاج ناهي، پر اسان هزارين تاجن جي ترتيب ۾ ڪري سگهون ٿا. بهرحال، اسان صرف موسيقي جي باري ۾ ڳالهائي رهيا آهيون.
فلمون هڪ مڪمل طور تي مختلف معاملو آهي. اچو ته ڏسو، مثال طور، چيڪ ڊب تي گاڏيون 2. آئي ٽيون اسٽور ۾، اسان 4 مختلف قيمتون ڳولي سگهون ٿا جن لاءِ اسان فلم ڏسي سگهون ٿا. يا ته HD ورزن ۾ (€16,99 خريداري، €4,99 ڪرائي تي ڏيڻ) يا SD ورزن ۾ (€13,99 خريداري، €3,99 ڪرائي تي ڏيڻ). جيڪڏهن اسان تاجن ۾ شمار ڪريون ٿا، ته مان يا ته فلم 430 يا 350 تاجن ۾ خريد ڪندس، يا ان کي 125 يا 100 تاجن تي ڪرائي تي ڏيندس - گهربل قرارداد تي منحصر.
۽ ھاڻي اچو ته ڏسو جسماني دنيا ۾ وڪڻڻ جي ڊي وي ڊي ڪيريئرز ۽ وڊيو رينجر اسٽور. گوگل جي مطابق، مان ڊي وي ڊي تي ڪارون 2 خريد ڪري سگهان ٿو 350-400 تاجن لاءِ. ان قيمت لاءِ، مون کي هڪ سٺي دٻي ۾ هڪ ميڊيم ملي ٿو، هڪ فلم SD معيار ۾ ڊبنگ ٻولي ۽ سب ٽائيٽل چونڊڻ جي اختيار سان. مان پنهنجي استعمال لاءِ پنهنجي ڪمپيوٽر تي ڊي وي ڊي به ريپ ڪري سگهان ٿو. مون وٽ اڃا تائين فلم موجود هوندي جيڪڏهن منهنجي ڊسڪ تباهه ٿي وڃي. مون وٽ هڪ گهڻ لساني نسخو پڻ آهي جتي ننڍڙا ٻار ڊبنگ سان فلم ڏسي سگهن ٿا ۽ وڏا (شايد) انگريزيءَ ۾ فلم ڏسڻ کي ترجيح ڏين ٿا.
جيڪڏهن آئون آئي ٽيونز ۾ ساڳي شيءِ حاصل ڪرڻ چاهيان ٿو، مان مالي طور تي ساڳيو ئي ٿيندس SD ورزن جي صورت ۾، Blu-Ray جي صورت ۾، جيڪو مون کي فراهم ڪندو HD معيار (1080p يا 720p) اڃا به ٿورو بهتر، ڇاڪاڻ ته Blu-Ray ڊسڪ جي قيمت اٽڪل 550 CZK آهي، جيڪا ڪارن 2 جي حوالي سان آهي. هتي مان 100 کان وڌيڪ تاج بچائيندس جيڪڏهن مان 720p ريزوليوشن تي اصرار ڪريان.
پر مسئلو اهو ٿو پيدا ٿئي ته مان چاهيان ٿو ته هڪ فلم ٻن ٻولين ۾ هجي. iTunes ڪيترن ئي ٻولين جي ٽريڪز سان هڪ عنوان پيش نٿو ڪري، يا ته توهان چيڪ خريد ڪريو گاڏيون 2 يا انگريزي ڪارن 2. ڇا مان ٻه ٻوليون چاهيان ٿو؟ مان ٻه ڀيرا ادا ڪندس! جيڪڏھن مون کي ذيلي عنوان گھرجي، مان قسمت کان ٻاھر آھيان. آئي ٽيونز ۾ صرف ڪجهه فلمون انگريزي سب ٽائيٽل پيش ڪن ٿيون. جيڪڏهن مان چاهيان ها České آئي ٽيونز تي ڊائون لوڊ ڪيل انگريزي ٻوليءَ جي فلم لاءِ سب ٽائيٽل، مان بيٺو آهيان شوقين سب ٽائيٽلز کي ڊائون لوڊ ڪري رهيو آهيان سائيٽن تان جهڙوڪ subtitles.com يا opensubtitles.org، جيڪي پيشه ور مترجمن مان نه ٺھيا آھن، پر فلمن جا شوقين جن کي انگريزيءَ جي سراسري ڄاڻ ھوندي آھي، ۽ ذيلي ٽائيٽل اڪثر ان مطابق نظر ايندا آھن. چيڪ سب ٽائيٽلز سان فلم کيڏڻ لاءِ، مون کي ان کي ٻئي پليئر ۾ کولڻو پوندو جيڪو خارجي سب ٽائيٽل کي سنڀالي سگھي (آئي ٽيونز جون فلمون M4V فارميٽ ۾ آهن).
۽ جيڪڏهن مان هڪ فلم ڪرائي ڏيڻ چاهيان ٿو؟ ويڊيو ڪرائي تي ڏيڻ واريون ڪمپنيون هن وقت وڏي پئماني تي ديوار ٿي رهيون آهن ڇاڪاڻ ته اڪثر ماڻهو انٽرنيٽ تان فلمون ڊائون لوڊ ڪن ٿا، پر اهي اڃا تائين ڳولي سگهجن ٿيون. مان هڪ يا ٻن ڏينهن لاءِ ڊي وي ڊي يا Blu-Ray ڪرائي تي ڏيڻ لاءِ 40-60 تاج ادا ڪريان ٿو. مان گهٽ ۾ گهٽ ٻه ڀيرا ادا ڪندس iTunes ۾. وري صرف هڪ ٻوليءَ جي ورزن لاءِ ۽ ٻيهر بغير ذيلي عنوانن جي.
۽ ٻيو مسئلو آهي. فلم ڪٿي کيڏيو؟ اچو ته مان چوان ٿو ته مان فلم ڏسڻ چاهيان ٿو آرام سان ڪمري ۾، آرام سان صوفا تي ويٺي، جيڪو 55 انچ جي HD ٽي وي جي سامهون آهي. مان ڊي وي ڊي کي ڊي وي ڊي پليئر تي هلائي سگهان ٿو يا، مثال طور، گيم ڪنسول تي (منهنجي صورت ۾ PS3). بهرحال، مان هڪ ڪمپيوٽر تي ڊي وي ڊي ڊرائيو سان فلم پڻ هلائي سگهان ٿو، جيڪو منهنجي ڊيسڪ ٽاپ پي سي ۽ ميڪ بڪ پرو ٻنهي کي پورو ڪري ٿو.
جيڪڏهن مون وٽ آئي ٽيونز مان هڪ فلم آهي، مون وٽ هڪ مسئلو آهي. يقينا، سڀ کان وڌيڪ آسان طريقو هڪ ايپل ٽي وي جو مالڪ آهي، جيڪو ڊي وي ڊي پليئر جو متبادل ٿي سگهي ٿو. بهرحال، تازو تائين هي ايپل پراڊڪٽ چيڪ بنانا ريپبلڪ ۾ ممنوع هو، ۽ اڪثر گهرن ۾ ڊي وي ڊي پليئر جو ڪجهه فارم آهي. چيڪ حالتن ۾، ايپل ٽي وي جو استعمال بلڪه غير معمولي آهي.
تنهن ڪري جيڪڏهن مان پنهنجي ٽي وي تي آئي ٽيون تان ڊائون لوڊ ڪيل فلم ڏسڻ چاهيان ٿو ۽ مون وٽ ايپل ٽي وي نه آهي، مون وٽ ڪيترائي آپشن آهن - ڪمپيوٽر کي ٽي وي سان ڳنڍيو، فلم کي ڊي وي ڊي تي ساڙيو، جنهن ۾ مون کي اڌ ڪلاڪ وڌيڪ خرچ ڪرڻو پوندو. وقت ۽ هڪ خالي ڊي وي ڊي روم، يا فلم کي فليش ڊرائيو تي ساڙيو ۽ ان کي ڊي وي ڊي پليئر تي هلايو جيڪڏهن ان ۾ USB ۽ هارڊويئر ڊيبگ ٿيل آهي ته HD فلم کيڏڻ لاءِ ڪافي آهي. ساڳئي وقت، ٻيو ۽ ٽيون اختيار صرف لاڳو ڪري سگهجي ٿو جيڪڏهن توهان فلم خريد ڪيو آهي. توهان صرف آئي ٽيونز ۾ ڪرائي تي ڏنل فلمون هلائي سگهو ٿا. بلڪل نه سهولت جي چوٽي ۽ ايپل-ايسڪ سادگي جو عڪس، ڇا اهو آهي؟
ٻئي طرف دليل اهو آهي ته آئون آساني سان آئي ٽيونز ۾ خريد ڪيل فلمون ڊائون لوڊ ڪري سگهان ٿو ۽ انهن کي پنهنجي آئي فون يا iPad تي هلائي سگهان ٿو. پر آئي فون تي فلمون ڏسڻ آهي، مون تي چريو نه ٿيو، مايوسي. جڏهن مون وٽ 9,7 انچ ليپ ٽاپ ۽ 13 انچ ٽي وي آهي ته مان 55 انچ جي iPad اسڪرين تي قيمتي فلم ڇو ڏسان؟
جڏهن ايپل آئي ٽيونز سان ميوزڪ مارڪيٽ ۾ داخل ٿيو، اهو خطرناڪ پبلشرن جي مدد ڪرڻ چاهيندو هو جيڪي ناقابل اعتبار حد تائين قزاقي ۽ انهن جي پنهنجي پيٽ جي ڪري وڃائي رهيا هئا. هن ماڻهن کي سيکاريو ته موسيقي جي ڪمن لاءِ ادا، حتي ان جو هڪ حصو جيڪو پبلشر به تصور ڪندا. مون کي پڪ ناهي ته Cupertino ۾ اهي هالي ووڊ کي پڻ بچائڻ جو ارادو رکن ٿا. جڏهن آئون انهن قيمتن کي ڏسان ٿو جن تي مون کي فلم خريد ڪرڻ يا ڪرائي تي ڏيڻ گهرجي، اهو مون کي هڪ کوپڙي ۽ ڪراس بون ۽ گمنام.
جيڪڏهن آئي ٽيونز ۾ وڏي پئماني تي ڊجيٽل فلمن جي دستيابي هڪ اخلاقي مونجهاري جو سبب بڻجندي آهي، ته ڇا فلم کي قانوني ۽ اخلاقي طور تي ڏسڻ گهرجي، يا صرف "قانوني طور" ۽ فلم ڊائون لوڊ ڪريو اولوز .ٽو، تنهنڪري مان سمجهان ٿو ته اهو ڪم نٿو ڪري سگهي. هر شي جي باوجود ڊيٽا شيئرنگ سرورز کي انهن جي گوڏن تي آڻڻ جي ڪوشش، مفت ۾ فلم ڊائون لوڊ ڪرڻ اڃا تائين چيڪ استعمال ڪندڙن جي اڪثريت لاء سڀ کان ڏکيو حل آهي، جيتوڻيڪ چيڪ فطرت کي حساب ۾ رکڻ کان سواء چاليهه سالن جي مطلق العناني حڪومت جي تباهي کان متاثر ٿي.
هڪ لوڪ ”ڊويڪ“ لاءِ هڪ گيت مون کي حيران نه ٿو ڪري ته ڇا اهو خريد ڪرڻ بهترين خيال آهي، ۽ ڇا مان ان کي ميڪ ڊونلڊس جي هڪ علاج تي خرچ ڪرڻ چاهيان ٿو (جيڪو منهنجو ذائقو هرگز نه ڪندو). پر جيڪڏهن مون کي ڪنهن فلم لاءِ وڌيڪ ادا ڪرڻي آهي لالچي ورهائڻ وارا يا ڏيوالپڻي وارا وڊيو اسٽور مون کان چاهين ٿا، ته منهنجي جسم ۾ ايتري به عزم نه آهي ته آءِ ٽيون اسٽور کي Uloz.to ۽ ساڳين سرورن تي ترجيح ڏيان.
جيڪڏهن تقسيم ڪندڙ قزاقي سان وڙهڻ چاهيندا آهن، انهن کي ماڻهن کي بهتر متبادل پيش ڪرڻ جي ضرورت آهي. ۽ اهو متبادل آهي مناسب قيمتون. پر اهو شايد مشڪل هوندو. هڪ نئين رليز ٿيل ڊي وي ڊي سئنيما جي ٽڪيٽ جي ڀيٽ ۾ 5 ڀيرا وڌيڪ مهانگي آهي، ۽ اسان هر حال ۾ فلم کي 2 ڀيرا بهترين طور تي ڏسون ٿا. ۽ جيتوڻيڪ موجوده آئي ٽيون اسٽور جي قيمت جي فهرست يورپي حالتن ۾ قزاق جي خلاف مثبت جنگ ۾ مدد نه ڪندي. مان ان ڊيڄاريندڙ بابت به نه ڳالهائي رهيو آهيان جيڪو تقريبن خودڪار طور تي اسان کي هر ڊي وي ڊي سان چور وانگر نشان لڳندو آهي.
مان ڪار چوري نه ڪندس. پر جيڪڏهن مان ان کي انٽرنيٽ تي ڊائون لوڊ ڪري سگهان ٿو، مان هاڻي ڪندس.
ليکڪ هن مضمون سان قزاقي جو مشورو نه ٿو ڏئي، هو صرف فلمي مواد جي ورڇ جي موجوده صورتحال تي ڌيان ڏئي ٿو ۽ ڪجهه حقيقتن کي بيان ڪري ٿو.
مان مڪمل طور تي متن سان متفق آهيان - مان صرف هڪ ٻيو دليل شامل ڪري رهيو آهيان ته iTunesStore فلمون رڪارڊ نٿو ڪري. فلمن جي ناقص چونڊ + لگزري ايڊيشن جي غير موجودگي (ڪيترائي بونس، بشمول تخليقڪارن جا تبصرا)، جيڪا مون لاءِ هڪ فلمي سائنسدان جي حيثيت ۾ هڪ بنيادي بيماري آهي.
سٺو ۽ سچو مضمون! :-)
وڊيو ڪرائي تي ڏيڻ جو دڪان سستو آهي، پر مون کي فلمون وقت تي واپس ڪرڻ گهرجن. آئي ٽيونز هن طرح تقريبا فوري طور تي حادثو.
مان هر شي سان 100٪ متفق آهيان، ان حقيقت جي باوجود ته اسان چيڪ ۾ آئي ٽيونز ۾ صرف ٻه گانا کيڏندا آهيون.
ان کان سواءِ هڪ ڊي وي ڊي خريد ڪرڻ سان، توهان فلم حاصل نٿا ڪريو HD 720p معيار ۾، پر صرف SD 480p. پر ٻي صورت ۾ مان باقي مضمون سان متفق آهيان.
سچو سچو، مقرر.
هتي جيڪو ڪجهه لکيو ويو آهي سو سچ آهي سواءِ ان جي ته Titulky.com جا ماڻهو ۽ ٻيا جيڪي ڪندا آهن انهن لاءِ ڪجهه وڌيڪ ”عزت“ جا مستحق آهن. :-) جيڪڏهن اهي چاهيون ٿا ته اسان فلمون قانوني طور تي خريد ڪريون، آئون انهن سرورن سان متفق آهيان جهڙوڪ Uloz.to ۽ مثال طور CzTorrent، ڇاڪاڻ ته منهنجي خيال ۾ HD فلمن لاءِ بهترين سرور آهي ۽ معيار واقعي حيرت انگيز آهي. پر اسان صرف انتظار ڪري سگهون ٿا ته آخر ۾ ڇا ٿئي :-)
... خريد ڪري سگھجي ٿو ڊي وي ڊي تي 350-400 تاجن لاءِ. ان قيمت لاءِ مون کي هڪ سٺي دٻي ۾ هڪ ميڊيم ملي ٿو، هڪ فلم HD معيار ۾ (720p)
ڊي وي ڊي تي واقعي ڪا به 720p فلمون نه آهن؛-) - ٻي صورت ۾، سٺو مضمون!
مون کي تعجب آهي ته ڇا ايپل به ان بابت ڄاڻي ٿو؟ منهنجو خيال آهي ته آئي ٽيونز مان هڪ فلم قيمتي آهي جيتوڻيڪ جرمنن لاءِ تمام گهڻي خريداري طاقت سان. جڏهن، مضمون ۾ لکيو ويو آهي، اهو سستو آهي هڪ جسماني ڊي وي ڊي. ٻي صورت ۾، مان موسيقي سان ساڳيو ڪم ڪري رهيو آهيان جڏهن کان مون iTunes کوليو آهي. سو اٽڪل 100٪ مضمون سان متفق. اها شرم جي ڳالهه آهي ته جيڪي ماڻهو ان بابت ڪجهه ڪري سگهن ٿا اهي مضمون نه پڙهي سگهندا.
آئي ٽيون تان فلم ڪرائي تي ڏيڻ صرف ان صورت ۾ سمجھ ۾ اچي ٿو جڏهن ڪو ماڻهو ايپل ٽي وي خريد ڪري (2800 kc)، ٻي صورت ۾ اهو صرف هڪ تڪليف آهي جيڪا ان پئسن لاءِ قبول نه ٿي ڪري سگهجي (ڪراچي جي دڪان).
خريداري جون قيمتون تمام گهڻيون آهن، گهڻو ڪري نه، پر اهي قابل قبول حد کان ٻاهر آهن.
تنهنڪري اهو صرف "ٿورو" قيمتن کي گهٽائڻ لاء ڪافي هوندو ۽ اهو تمام سٺو هوندو. مان اهڙي ڪا به شيءِ خريد / ڪرائي تي نه ڏيندس :)
سڀ کان پوء، اهو بلڪل سادو آهي، مان نه ٿو سمجهان ته ملٽي نيشنل ديو اڃا تائين اهو نه سمجهي سگهيو آهي.
بهتر قيمت توهان پيش ڪندا، وڌيڪ ماڻهو ادا ڪندا.
تيزيءَ سان. ماڻهو پنهنجن فنڪارن جي حمايت ڪرڻ پسند ڪن ٿا، پر هوشياري سان! استعمال ڪرڻ آسان، اهو اڳ ۾ ئي آهي = iTunes.
پر هڪ حقيقي آڇ!
قيمتون:
فليٽ ۽ لامحدود ٿيو.
يا: البم: 99،- , فلم حاصل ڪرڻ: 60 CZK، فلم ڪرائي تي ڏيڻ: 30 CZK.
منهنجي خيال ۾، اهي ادا ڪيل ڊائون لوڊ لاء چيڪ جمهوريت ۾ محفوظ آهن.
مون کي اڃا تائين سي ڊي، ڊي وي ڊي، ڪتابليٽ وغيره نه مليا آهن!
جيڪڏهن اهي قيمتون هيون، ته پوءِ اها ٻي ڳالهه آهي، پر مون کي شڪ آهي ته اهي قيمتون ويجهي ۽ ڏور مستقبل ۾ اينديون.
جيئن اڳ ۾ چيو ويو آهي، ڊي وي ڊي واقعي 720p نه آهن. ڊي وي ڊي = ايس ڊي ورزن iTunes ۾. توهان يا ته فلم وڃائي نه سگهندا، ڪلائوڊ ۾ iTunes جي مهرباني، توهان ڪنهن به وقت خريد ڪيل فلم ٻيهر ڊائون لوڊ ڪري سگهو ٿا، يا ايپل ٽي وي ڏانهن وهڪرو (ڪلاڪ انتظار ڪرڻ جي ضرورت ناهي). مان استعمال کي سڀ کان وڏي مسئلي طور ڏسان ٿو (مثبت طور تي ايپل لاءِ) - گهڻ لساني نسخن جي غير موجودگي، ذيلي عنوان غائب، ٻوليءَ جي ڳولا ۾ ناڪامي). اسان ڏسنداسين ته ڪيئن ۽ نئين ايپل ٽي وي ان کي حل ڪري ٿو ...
مان صرف اتفاق ڪري سگهان ٿو ۽ مان پڻ گذريل رات هن مسئلي تي غور ڪري رهيو هو. مان آئي ٽيونز ۾ ٻه چيڪ فلمون ڏسي رهيو هوس ۽ مون کي فلم Na vlasku ڏسڻ جو ڏاڍو شوق ٿيو. پر اها قيمت ظالمانه آهي. مان سمجهان ٿو ته ايپل ايپليڪيشنن ۽ راندين لاءِ ادا ڪرڻ جي هڪ بهترين پاليسي مقرر ڪئي آهي، جتي ”ٻه رپيا“ لاءِ آئون ڪڏهن ڪڏهن واقعي اعليٰ معيار جي راند يا ايپليڪيشن حاصل ڪري سگهان ٿو. جڏهن هڪ ملين ماڻهو اهو ڪندا، آمدني گهڻو وقت نه وٺندو. بهرحال، انهن فلمن لاءِ مڪمل طور تي مختلف پاليسي قائم ڪئي، ۽ مان ڪافي دلچسپي وٺندس ته چيڪ ريپبلڪ ۾ ڪيترا ماڻهو اهي ٻه فلمون خريد ڪري يا ڪرائي تي وٺي. تنهنڪري اهو ٻه شيون وٺي سگهندو - خاص طور تي مائن جي قيمت کي گهٽائڻ ۽ خاص طور تي سپلائي کي وڌائڻ لاء. پوءِ مان به ذيلي عنوان ۽ بونس چاهيندس - جيتوڻيڪ مان يقيناً انهن جو استقبال ڪندس. عظيم مضمون لاءِ مهرباني ؛-)
@zazi، جيڪڏهن 100-125 CZK توهان جي لاءِ هڪ ظالمانه قيمت آهي، مان تصور ڪري سگهان ٿو ته توهان هڪ ممڪن 80 به ادا نه ڪندا. ٻي صورت ۾، چيڪ مارڪيٽ اڃا تائين ايپل لاءِ حد کان گهٽ آهي، پر مجموعي طور تي اهو ڏسي سگهجي ٿو ته اهو بين الاقوامي ٿي رهيو آهي (Mac localizations OS X جي هڪ گروپ جي فهرست، ڪيترن ئي نون ملڪن ۾ آئي ٽيون اسٽور جو تعارف) تنهنڪري اميد آهي ته اسان وقت ۾ هڪ بهتر سسٽم ڏسندا. قيمتون ٿي سگهن ٿيون ۽ گهٽ هجڻ گهرجن، پر اهو مواد جي ادا ڪرڻ جي مجموعي رضامندي بابت وڌيڪ آهي ...
. ذاتي طور تي، مان ان فلم کي خريد ڪرڻ بجاءِ ان کي ڪرائي تي ڏيڻ پسند ڪندس (مون کي ٻار آهن، تنهن ڪري اهو وڌيڪ وقت گذارڻ آسان آهي) ۽ انهي صورت ۾ اهو مون کي تمام گهڻو لڳي ٿو ... پر مان بحث ڪرڻ نٿو چاهيان - اهو ناهي. هتي اشارو.
دوست، اهو نئون آهي. پراڻن فلمن لاء، قيمتون 6-8 يورو آهن، جيڪو ايترو خوفناڪ نه آهي.
سواءِ ڊي وي ڊي جي قرارداد جي، جيڪا غير اهم آهي، مان مڪمل طور تي متفق آهيان. اهي قيمتون دلچسپ هونديون جيڪڏهن انهن کي ٻن طرف ورهايو وڃي. اهي مڪمل طور تي هن طرح بند آهن.
اهو صرف انهي راء کي پسند ڪندو ته ڪنهن جي هٿن ۾ حاصل ڪرڻ لاء ڪنهن به طرح ايپل ۾ مداخلت ڪرڻ لاء سڏيو ويندو.
قيمتن کي ڏسڻ کان اڳ به، مون پاڻ کي چيو ته جيڪڏهن اها تمام سٺي فلم آهي، ته مان 8 يورو ادا ڪندس، پر 13,99 يورو وغيره لاءِ، مان سئنيما وڃڻ بدران... سئنيما هتي دير سان آهي (Břeclav)
ٿي سگهي ٿو ته مان پنهنجي پسنديده فلم لاءِ ادا ڪرڻ لاءِ وڌيڪ راضي ٿي ويندس (انهي جي باوجود ته قيمتون واقعي وڌيل آهن)، پر آءِ ٽيونز ۾ جيڪو واقعي ياد ڪريان ٿو جڏهن فلمن جي ڳالهه اچي ٿي ته اصل ٻولي جو آپشن آهي ۽ فلمن لاءِ چيڪ سب ٽائيٽل ٻي صورت ۾ مان نه ٿو ڪريان. اڃا به انهن کي نه ڏسندا.
۽ ان کان علاوه، مان عام طور تي فل ايڇ ڊي ريزوليوشن ۾ فلمون ڊائون لوڊ ڪريان ٿو، جيڪا آئي ٽيون اڃا تائين پيش نه ڪندي آهي، جڏهن ته فل ايڇ ڊي لاءِ عام طور تي چيڪ ۽ انگريزي ۾ آواز ۽ سب ٽائيٽل سان گڏ هڪ نسخو هوندو آهي، ان کان علاوه، اهو ممڪن آهي ته ڪيترن ئي ورزن جا. چيڪ ڊبنگ، جتي سرڪاري ورزن ڪامياب نه ٿيو (مثال طور Shrek :o)
مان شايد هڪ منفرد راءِ لکندس: مون ٻارن لاءِ فلم آن دي هيئر خريد ڪئي. ان سان گڏ سئنيما وڃڻ جي ڀيٽ ۾ مون لاءِ سستو هو (جڏهن آئون ٻن ٻارن ۽ هڪ بالغ لاءِ ادا ڪندو آهيان). اهي فلمون بار بار ڏسندا آهن ۽ HD معيار 50 انچ ٽي وي تي بهترين آهي. ۽ ها، اسان وٽ هڪ ايپل ٽي وي آهي.
تنهن هوندي به، مان مضمون ۾ اڪثر شين سان متفق آهيان: اهو مون کي پريشان ڪري ٿو ته چيڪ فلمون (ٻه) اسٽينڊالون آهن ۽ سائونڊ ٽريڪ وانگر نه آهن، اتي ڪي چيڪ سب ٽائيٽل نه آهن ...
۽ اڃا تائين DRM جو مسئلو آهي: خريد ڪيل فلم کي هلائڻ لاء، آئي ٽيون سان ڪمپيوٽر کي آن ڪيو وڃي. ايپل ٽي وي نيٽ ورڪ ڊرائيو مان فلم نه هلائيندو. ۽ XBMC مون وٽ ايپل ٽي وي تي آهي DRM کي سنڀالي نٿو سگهي.
خريد ڪيل فلم پڻ ڪڪر ۾ آئي ٽيون تان سڌو سنئون ٿيڻ گهرجي... يا اهو اڃا تائين چيڪ ريپبلڪ ۾ موجود ناهي؟
اهو نه وسارڻ گهرجي ته اسٽيو جابز ڊائريڪٽرن مان هڪ هو ۽ والٽ ڊزني ڪمپني فلم اسٽوڊيو جي شيئرز جو سڀ کان وڏو انفرادي مالڪ هو. تنهن ڪري اهو واضح آهي ته هو فلم پروڊيوسرز جي مفادن کي فروغ ڏئي رهيو هو ۽ نه ڏسندڙن جي. اسان ڏسنداسين ته ايپل مستقبل ۾ هن ورثي سان ڪيئن ڊيل ڪندو.
شاندار ۽ صاف مضمون. پر مان نه ٿو سمجهان ته اهو مڪمل طور تي ايپل جي غلطي آهي. ميگا ويڊيو ۽ ACTA اسڪينڊل جي روشني ۾، مون محسوس ڪيو ته جڏهن ميوزڪ انڊسٽري اڳ ۾ ئي قبول ڪيو آهي (iTunes ميچ)، هالي ووڊ نه ڪيو آهي. هن جي پويان ڪيترائي عنصر آهن: اڄ اهو اعلي معيار جي موسيقي پيدا ڪرڻ ۽ ورهائڻ تمام آسان آهي "توهان جي گوڏن تي". ها، اڳ ۾ ئي نشانيون آهن ته اهو فلمن سان پڻ ڪم ڪندو، پر ميوزڪ انڊسٽري شوقين ڊجيٽلائيزيشن ۾ تمام گهڻو اڳتي آهي. تنهنڪري پبلشر فنڪارن کي يرغمال نٿا رکي سگهن. مان تصور ڪري سگهان ٿو ته جيڪڏهن اهي ايپل سان هڪ معاهدو نه ڪن ها، ايپل ايپ اسٽور جي قسم جي وڌيڪ انتهائي رستي ڏانهن ويندي، جتي فنڪار پاڻ کي حوصلا افزائي ڪري سگهندا، انهن جي مواد مهيا ڪرڻ لاء، بغير ڪنهن رڪارڊنگ معاهدي جي. موجوده ڪاروباري اسڪيم ۾ اهو ممڪن ناهي، پر اچو ته چوندا ته ايپل هڪ "ميوزڪ ڊولپر اڪائونٽ" مهيا ڪندو. خاص ميوزڪ جي فراهمي جي بدلي ۾ توهان حاصل ڪريو منطق مفت ۾ ۽ شايد ميڪ تي ڪجهه رعايت. ايپل هڪ غير معمولي رقم ٺاهيندو ڇو ته اهو پبلشر کي ادا نه ڪرڻو پوندو، فنڪار کي شروع ۾ سيڙپڪاري ڪرڻي پوندي ۽ اهو اڃا تائين جسماني نه هوندو، پر صرف ڊجيٽل تقسيم، پر جيڪڏهن انعام هر گيت لاء 30٪ هوندو. ڊائون لوڊ - اهو ڪجهه هوندو (اڄ جي برعڪس تقريباً 10٪ البم سيلز لاءِ). جيتريقدر هالي ووڊ جو تعلق آهي/ هڪ پروفيشنل فلم جي پروڊڪشن ۽ ورهائڻ تي اڃا به تمام گهڻو پئسو خرچ ٿئي ٿو ۽ ڪو به فنڪار ان کي برداشت نٿو ڪري سگهي. تنهن ڪري فلم اسٽوڊيو ايپل سان وڌيڪ خود اعتمادي سان ڳالهين ڪري سگهن ٿا ۽ بغير ڪنهن خوف جي ته ايپل نظرياتي طور تي انهن کي ڪنهن منصوبي سان نظرانداز ڪري سگهي ٿو. اهو پوءِ فلمن جي قيمتن ۾ ظاهر ٿيندو. پر اهو ئي سبب آهي ته فلمون تمام مهانگيون هونديون آهن، ڇو ته انهن جي پروڊڪشن تمام مهانگي هوندي آهي ۽ ان جو رجحان آهستي آهستي هوندو آهي. مان هالي ووڊ جي ڳالهه ڪري رهيو آهيان. هڪ صارف جي طور تي، مون کي اهو انتهائي غير منصفانه نظر اچي ٿو ۽ مان صارف جي واپسي لاءِ 5 يورو يا وڌيڪ ادا ڪرڻ کان انڪار ڪريان ٿو، جڏهن مان 2 يورو جي ويجهو قيمتن تي Bergman جي هڪ قانوني ڊي وي ڊي خريد ڪري سگهان ٿو. هڪ صارف جي طور تي، مان تمام گهڻو مطمئن آهيان، پر هڪ iTunes استعمال ڪندڙ جي حيثيت ۾، مان انتهائي مايوس آهيان ته صرف هالي ووڊ اتي کيڏي رهيو آهي. مان سمجهان ٿو ته سئنيما ۾ - اتي اهي موجود آهن وڪرو تي منحصر آهن ۽ مون کي خبر آهي ته آرٽ فلمون رڪارڊ نه ڀڃندا آهن. پر ورهائڻ جي قيمت آئي ٽيون اسٽور تي لڳ ڀڳ ڪجھ به نه آهي - تمام سستي ۽ اعلي معيار جون فلمون ڇو نه ٿيون هجن؟ موسيقي جي صنعت جي انقلاب جي مفروضي ڏانهن موٽڻ لاءِ: ڊجيٽلائيزيشن ۽ HD ڪئميرا جي مهرباني، اڄ اتي هڪ انتهائي وڏي تعداد ۾ باصلاحيت نوجوان فلم ساز آهن جيڪي تمام اعلي معيار ۽ سستي فلمون ٺاهي رهيا آهن. هالي ووڊ اهو ڄاڻي ٿو ۽ ايپل تي دٻاءُ وجهي ٿو ته ”ايپ اسٽور اثر“ جي اجازت نه ڏئي - جتي وڏا ڊولپر ڪامياب ماڻهن کان حيران ٿي ويا جيڪي پيش ڪن ٿا معيار (يعني گيم پلے - تجربو) مناسب پئسن لاءِ ، نه سپر HD مهانگو FPS.
آئي ٽيونز تي اهڙي منصوبي جو تصور ڪريو - نوجوان فلم ساز ۽ موسيقار سستا پئسا ورهائي سگھن ٿا واقعي وڏي سامعين ۾. هن سامعين کي معلوم ٿيندو ته اهي مزيدار ۽ تمام اعليٰ معيار جون فلمون آهن، جيڪي اهي 15 يورو ۾ نه، پر 1 يا گهٽ ۾ ڏسي سگهن ٿيون. اهو هڪ انقلاب هوندو
توهان سڀ ايپل جي باري ۾ ڪاوڙجي رهيا آهيو، پر مسئلو ڪنهن ٻئي هنڌ آهي - پبلشرن طرفان نه ڏٺو ويو آهي. هوءَ اها آهي جيڪا قيمت جي پاليسي مقرر ڪري ٿي، هوءَ اها آهي جيڪا مارڪيٽنگ ماڊل کي اڳتي وڌائي ٿي: اسان گهٽ ۾ گهٽ وڪڻڻ کي ترجيح ڏيون ٿا، پر وڏي قيمت تي، وڌ کان وڌ، پر هڪ بڪ لاءِ. ۽ پوءِ اهي ACTA وغيره جهڙا ڪينسر ايجاد ڪندا آهن، جيستائين چيف پبلشر ان تي بحث نه ڪندا، قيمتن جي پاليسين ۾ ڪا به تبديلي نه ايندي... افسوس.
"مفت ۾ فلم ڊائون لوڊ ڪرڻ اڃا تائين تمام گهڻو مشڪل حل آهي چيڪ استعمال ڪندڙن لاءِ" - بيوقوف. سراسري استعمال ڪندڙ کي خبر ناهي ته torrent ڇا آهي يا ڪجهه uloz.to ڪيئن ڪم ڪندو آهي. ۽ هو ڄاڻڻ به نٿو چاهي. ٽوئرنٽ ڳولڻ ۽ انهن کي ڊائون لوڊ ڪرڻ هڪ ڪم آهي جنهن لاءِ صرف شاگردن وٽ وقت آهي. اهو صرف سستو آهي عام ڪم ڪندڙ ماڻهون لاءِ ڪلڪ ڪرڻ، ادا ڪرڻ ۽ قانوني طور تي ڊائون لوڊ ڪرڻ. مان نه ٿو چوان iTunes قيمتون ٺيڪ آهن، مان صرف اصول جي وضاحت ڪري رهيو آهيان.
مون کي ايپل جا لفظ ياد اچي رهيا آهن: ٽي وي اسان لاء صرف هڪ شوق آهي. سٺو مضمون، ان لاء مهرباني. مون کي اميد آهي ته ايپل جي پي آر مان ڪو ماڻهو سي آر جي نگراني ڪندو ۽ گوگل ترجمو جي مدد سان ان کي پڙهي. ٿي سگهي ٿو ... اهو بهتر ٿيندو
مان مضمون سان متفق آهيان سواءِ پنهنجي چند راين جي. حقيقت اها آهي ته آئي ٽيون اسٽور تان ڊائون لوڊ ڪيل فلم ڏسڻ لاءِ ڪنهن کي ايپل ٽي وي خريد ڪرڻو پوندو اهو بلڪل واضح آهي جيئن حقيقت اها آهي ته هڪ BRdisc ڏسڻ لاءِ هڪ BRplayer خريد ڪرڻو پوندو. مان سمجهان ٿو ته ايپل ٽي وي گلڊز ۾ وڪرو ٿيڻ شروع ڪيو ان کان اڳ انهن آئي ٽيون اسٽور تي فلمون ورهائڻ شروع ڪيو. تنهنڪري مان سمجهان ٿو ته پاليسي ٺيڪ آهي. هرڪو پنهنجي وچولي يا ڊيٽا کي بچائيندو آهي ۽ پلے بیک جو ذريعو وڪڻڻ جي ڪوشش ڪندو آهي. ۽ ايمانداري سان، جيڪڏهن اهي فلمون 20 سيڪڙو سستا هئا، يا اڃا به 30 سيڪڙو، ماڻهو اڃا تائين انهن کي دستياب شيئر سرورز تان ڊائون لوڊ نه ڪندا؟ شايد ها :-) پر ٻي صورت ۾ مان مضمون سان متفق آهيان
۽ مون خوشيءَ سان ٻنهي چيڪ فلمن مان ڊي آر ايم کي هٽايو ۽ انهن کي ڊسڪ تي خريد ڪيل فولڊر ۾ رکيو :)
يقينن، پبلشر صرف پاڻ کي "انٽرنيٽ پائريسي" جو الزام لڳائي سگهن ٿا، اهي هڪ فلم لاء سئو تاجن جي ترتيب ۾ رقم چاهيندا آهن بلڪل ناقابل قبول آهي ۽ مان سمجهان ٿو ته اهو ڪنهن خاص شخص جي زندگي جي معيار جو سوال ناهي. . مان 50000/مهيني جي آمدني سان به اهي رقم ادا ڪرڻ لاءِ راضي نه ٿيندس. حقيقت ۾، جڏهن اڄڪلهه فلم هڪ پراڊڪٽ جي طور تي صارف جي پيداوار ۾ سخت ٿي چڪي آهي، 99٪ ماڻهو فلم صرف هڪ ڀيرو ڏسندا آهن. منهنجو تجربو اهو آهي ته تقريبن هر ماڻهو جنهن کي مان ڄاڻان ٿو گهر ۾ گهٽ ۾ گهٽ هڪ فلم هڪ نيوز اسٽينڊ ذريعي خريد ڪئي آهي، انهن 40 بتھ لاءِ :)، تنهنڪري هن قيمت لاءِ مان سمجهان ٿو اهو ممڪن آهي. هن مسئلي جي باري ۾ مون کي سڀ کان وڌيڪ ڏکوئيندڙ اهو آهي ته سڄو شو ڪاروبار اربين ۾ ٻڏي رهيو آهي، پر اهو اڃا تائين انهن لاء ڪافي ناهي ۽ ڪنهن کي به اهو شرمندگي محسوس نٿو ٿئي، انهن اربين لاء ACTA قانونن وغيره سان وڌيڪ پئسا مجبور ڪرڻ لاء، اهو واقعي افسوسناڪ لڳي ٿو. مون لاءِ، ان خيال کان ته پوليس وارا منهنجي ڪمپيوٽر کي ڳوليندا آهن ۽ مون کان پئسا وٺي ٽام کروز ڏانهن ويندا آهن، مان ان کان بيمار آهيان.
مون صرف فلم Na vlasku ڪرائي تي ڏني هئي ۽ اها پڻ تجسس کان ٻاهر هئي - ڪوشش ڪرڻ جي سهولت جي ڪوشش ڪرڻ لاءِ جيڪو مون صرف ايپل ٽي وي ذريعي هڪ لمحي ۾ چونڊيو آهي. مان ان کي يو ايس اسٽور تان حاصل ڪريان ٿو (صرف انگريزي)، پوءِ جڏهن مان ڏسان ٿو قيمت خريد ڪرڻ جي HD ورجن - $19.99، مان واقعي ان کي خريد ڪرڻ نٿو چاهيان.
هڪ چيڪ آن لائن اسٽور پيش ڪري ٿو ڪمبو ورزن (BD + DVD) CZK 429 جي قيمت لاءِ - اها منهنجي پسند هئي. ٻار پنهنجي ڏاڏي وٽ ڊي وي ڊي کڻي ويا، ۽ اهي ايپل ٽي وي کان وڌيڪ اعليٰ معيار ۾ گهر ۾ بي ڊي ڏسن ٿا. ان کان سواء، اتي پڻ آهي گهڻ لساني آڊيو ۽ ذيلي عنوان، بونس جو هڪ انگ، صرف iTunes ورزن جي مقابلي ۾، اهو هڪ عيش آهي. جي قيمت لاء 429 CZK.
حقيقت: اڄ آئي ٽيون ذريعي هڪ فلم ڪرائي تي ڏيڻ جي منهنجي ڪوشش هڪ حقيقي ناڪامي هئي. جيتوڻيڪ مون وٽ 16M لائن آهي، فلم ڊائون لوڊ ڪرڻ کان اڳ جو وقت 98 ڪلاڪ آهي. ٻين لفظن ۾، فلم ڊائون لوڊ ٿيڻ کان اڳ، مان ان کي ڏسڻ جي حد ختم ڪندس. واقعي ٺيڪ. اها آئي ٽيون مووي رينٽ تي منهنجي پهرين ۽ آخري ڪوشش هئي.
هڪ جائزو وٺڻ لاءِ، آءِ ٽيونز تي فلمون ڪرائي تي ڏيڻ جون شرطون بيان ڪندس:
ڊائون لوڊ ڪرڻ کان پوء، توهان کي فلم ڏسڻ شروع ڪرڻ لاء 30 ڏينهن آهن. هڪ دفعو توهان هڪ ڀيرو شروع ڪيو، توهان وٽ ان کي ڏسڻ لاء 24 ڪلاڪ آهن، جنهن کان پوء فلم پاڻ کي ختم ڪري ڇڏيندو. توهان هن وقت دوران فلم ڪيترائي ڀيرا ڏسي سگهو ٿا.
معلومات لاء مهرباني. بهرحال، مون کي ڪنهن به طرح هن خدمت کي استعمال ڪرڻ جي خواهش ختم ٿي وئي. ان کي سڄي رات ڊائون لوڊ ڪرڻ کان پوءِ، صبح جو غلطيءَ سان چيو... ۽ جيڪو هن هينئر تائين ڊائون لوڊ ڪيو آهي اهو بيوقوف آهي.. اهڙي طرح مون ايپل جي سروس جو تصور به نه ڪيو هو. اهو موسيقي سان مقابلو نٿو ڪري سگهجي، اهو مون لاء ڪم ڪري ٿو بغير ڪنهن مسئلن جي.
...تنهنڪري ڪيترن ئي ڏينهن جي ڪوشش کان پوءِ به، مان اڃا تائين ايپل کان ادا ڪيل فلم حاصل نه ڪري سگهيو آهيان. سڀ ڪجھ ڪجھ ڪلاڪن کان پوءِ آواز سان ختم ٿي وڃي ٿو Unknown error 50. Oh yeah... where are you going Apple؟
ڊجيٽل تقسيم هر جڳهه ناڪام ٿي چڪي آهي. ڇا مان ڏسان ٿو XBox Live، Steam، يا iTunes، مون کي قيمتون نظر اچن ٿيون جيڪي اسٽور ۾ پراڊڪٽ جي "تخميني فهرست" جي قيمت سان ملن ٿيون. مسئلو عام طور تي اهو آهي ته ڇڏڻ جي ڏينهن تي به، پراڊڪٽ اسٽورن ۾ لسٽ قيمت تي وڪرو نه ڪيو ويو آهي. شايد مختلف وڌيڪ سازگار معاهدن جي ڪري، اهو ممڪن آهي ته آخر ۾ پيداوار سستي وڪڻڻ. ان کان علاوه، اسٽور ڊجيٽل تقسيم جي ڀيٽ ۾ تمام تيز پراڊڪٽ کي رعايت ڏين ٿا، تنهنڪري نتيجو قيمت فرق اڪثر ٻيڻو آهي. ڊجيٽل ورڇ لاءِ قيمتون دلچسپ آهن خاص طور تي جڏهن ڪجهه خاص رعايتون آهن. ڊجيٽل ورڇ جو بنيادي فائدو قيمت نه آهي، پر دستيابي (بطور توهان وٽ تمام تيز انٽرنيٽ آهي).
اسان رينجر جي قيمتن تي پاڻ کي رھي سگھون ٿا، پر منھنجي خيال ۾ اھي بلڪل عام آھن مغربي يورپ ۾ (برطانيه کان ذاتي تجربو). هتي، پڻ، انهي جي اڳواڻي ڪئي. آخري وڊيو ڪرائي تي ڏيڻ جو دڪان جيڪو مون علائقي ۾ ڏٺو ان ۾ 50-60 CZK لاءِ نيون ڊي وي ڊيون هيون ۽ Blu-Ray هڪ سئو جي ويجهو هئي. ان کان علاوه، مان سمجهان ٿو ته اهي قيمتون مڪمل طور تي ايپل پاران ترتيب نه آهن، پر ٺاهيندڙن طرفان.
مان قيمتن جي باري ۾ تمام گهڻو روئڻ نه ڏيندس. حقيقت اها آهي ته آئي ٽيون هتي آهي ۽ اسان فلمون ۽ ميوزڪ خريد ڪري سگهون ٿا يا فلمون ڪرائي سگھون ٿا هڪ وڏي ڪاميابي آهي. ايپل اسان کي EU جي حصي طور شمار ڪرڻ شروع ڪيو ۽ اسان کي پيش ڪيو مواد جيڪي اهي پيش ڪن ٿا EU ۾ قيمتن تي (۽ ڪرنسي) جيڪي اهي EU ۾ پيش ڪن ٿا (يا مان غلط آهيان؟). ان ڪري اسان وٽ هي خدمت بلڪل موجود آهي. مثال خدمتون جيئن ته XBox Live پڻ فلمن جي ڪرائي تي ڏيڻ جي آڇ ڪندا آهن، پر اهي چيڪ ريپبلڪ ۾ موجود نه آهن، ڇاڪاڻ ته Microsoft ان کي هر ملڪ لاءِ الڳ الڳ حل ڪرڻ جي ڪوشش ڪري ٿو، ۽ ان ڪري هر ملڪ لاءِ الڳ حساب ڪري ٿو ته ڇا اهو ان جي لائق آهي (يقيناً، قيمتون آهن. عالمي سطح تي سيٽ ڪريو، جهڙوڪ ايپل سان).
صرف شيون جيڪي آئون واقعي سان آرٽيڪل ۾ متفق آهيان پيش ڪيل فلمون استعمال ڪرڻ جا امڪان، FullHD جي غير موجودگي (۽ ظاهري طور تي پڻ HD آواز)، گهڻ لساني سپورٽ جي غير موجودگي، ذيلي عنوان جي غير موجودگي. اسان شايد FullHD ڏسندا سين جڏهن ايپل هڪ ٽي وي ڊيوائس پيش ڪري ٿو جيڪا ان کي سنڀالي سگهي ٿي. ذيلي عنوانن ۽ گهڻ لساني مدد جي کوٽ يقيني طور تي ڪاپي رائيٽ سان ڪجهه ڪرڻ لاءِ آهي. جيڪڏهن هڪ فلم جي خريداري خود بخود سڀني ٻولين جي ميوٽيشنز ۽ ذيلي عنوانن کي انلاڪ ڪري ڇڏي، سڀني ليکڪن کي شايد ادا ڪرڻو پوندو. اهو قيمتون اڃا به وڌيڪ وڌائيندو.
آئي ٽيون تي فلمون بنيادي طور تي انگريزي ڳالهائيندڙ آبادي لاءِ آهن، ڇاڪاڻ ته هي سڀ کان وڏي خريداري طاقت آهي. اهو ئي طريقو آهي، ۽ اهو ضرور تبديل نه ٿيندو ڇاڪاڻ ته ننڍن رياستن مان ڪجهه استعمال ڪندڙن جي ڪري.