مائيڪل مارڪ ايپل سي اي او ٽم ڪڪ، ميگزين جي مطابق هن Telegraph ڪجهه ڏينهن اڳ نشر ٿيندڙ هڪ ڊاڪيومينٽري ۾ بي بي سي جي الزامن تي ڏک محسوس ڪيو ايپل جا ٽوٽا واعدا. ٽي وي اسٽيشن انڊرڪور رپورٽرن کي پيگٽرون جي چيني ڪارخاني ڏانهن موڪليو، جيڪا ايپل لاءِ آئي فون ٺاهي ٿي، ۽ انڊونيشيا جي مائن ڏانهن جيڪا ايپل کي اجزاء لاءِ مواد فراهم ڪري ٿي. نتيجن جي رپورٽ ملازمن لاءِ غير اطمينان بخش ڪم ڪندڙ حالتن کي بيان ڪري ٿي.
جيف وليمز، ٽم ڪڪ جي جانشين ايپل جي چيف آپريٽنگ آفيسر جي حيثيت ۾، ڪمپني جي برطانيه جي ملازمن کي هڪ پيغام موڪليو آهي جنهن ۾ تفصيل سان ٻڌايو ويو آهي ته هو ۽ ٽم ڪڪ بي بي سي جي دعوائن کان ڪيترو ناراض آهن ته ايپل هڪ وعدي کي ٽوڙي رهيو آهي جيڪو هن پنهنجي سپلائر ڪارڪنن سان ڪيو هو ۽ اهو الزام هنيو آهي. هو پنهنجي گراهڪن کي ٺڳي ٿو. بي بي سي جي رپورٽ موجب ايپل ڪم جي حالتن کي بهتر بڻائڻ لاءِ ڪم نه ڪري رهي آهي، جنهن سبب ايپل جا اعليٰ عملدار متاثر ٿي رهيا آهن.
"توهان مان ڪيترن ئي وانگر، ٽم ۽ مان ان الزام کان سخت ناراض آهيون ته ايپل ملازمن سان واعدو ڪيو آهي،" وليمز هڪ اندروني اي ميل ۾ لکيو. ”پينوراما دستاويز تجويز ڪيو ته ايپل ڪم نه ڪري رهي هئي ڪم ڪندڙ حالتن کي بهتر ڪرڻ لاءِ. مان توهان کي ٻڌايان ٿو، حقيقت کان وڌيڪ ڪجهه به نه ٿي سگهي، "وليمز لکيو، ڪيترن ئي مثالن جو حوالو ڏنو، جهڙوڪ اوسط ڪلاڪن ۾ هڪ اهم گهٽتائي هر هفتي ڪم ڪيو. پر وليمز پڻ شامل ڪري ٿو ته "اسان اڃا به وڌيڪ ڪري سگهون ٿا ۽ ڪنداسين."
وليمز وڌيڪ انڪشاف ڪيو ته ايپل بي بي سي کي لاڳاپيل دستاويز فراهم ڪيو جنهن سان لاڳاپيل دستاويز Cupertino جي ان جي سپلائر ڪارڪنن سان وابستگي سان، پر هي ڊيٽا "برطانيه اسٽيشن جي پروگرام مان واضح طور تي غائب" هئي.
بي بي سي رپورٽ هن شاهدي ڏني چيني آئي فون فيڪٽري مزدورن جي معيار جي خلاف ورزي ڪرڻ لاءِ جيڪا ايپل اڳ ۾ پنهنجي سپلائرز تي مزدورن جي ضمانت ڏني هئي. فيڪٽري تي ڪم ڪندڙ بي بي سي جي صحافين کي ڊگهي شفٽ ۾ ڪم ڪرڻو پيو، درخواست ڪرڻ تي به وقت نه ڏنو ويو، ۽ 18 ڏينهن تائين سڌو ڪم ڪيو. بي بي سي نابالغ ڪارڪنن يا لازمي ڪم جي گڏجاڻين تي پڻ رپورٽ ڪئي جنهن لاءِ مزدورن کي ادا نه ڪيو ويو.
بي بي سي انڊونيشيا جي هڪ کان ۾ حالتن جي به تحقيق ڪئي، جتي ٻارن خطرناڪ حالتن ۾ به کان کني ۾ حصو ورتو. هن مائن مان خام مال پوءِ ايپل جي سپلائي چين ذريعي اڳتي وڌيو. وليمز چيو ته ايپل اهو نه لڪائيندو آهي ته اهو انهن کانن مان مواد وٺندو آهي، ۽ اهو پڻ ممڪن آهي ته ڪجهه ٽين غير قانوني اسمگلرن کان اچي ٿي. پر ساڳئي وقت، هن چيو ته ايپل ڪيترائي ڀيرا انڊونيشيا جي علائقن جو دورو ڪيو آهي ۽ ان جي باري ۾ پريشان آهي ته ماين ۾ ڇا ٿي رهيو آهي.
”ايپل وٽ ٻه آپشن آهن: اسان پنهنجي سڀني سپلائرز کي انڊونيشيا کان سواءِ ڪنهن ٻئي هنڌ کان پنهنجو ٽين حاصل ڪري سگهون ٿا ، جيڪو شايد اسان لاءِ آسان ڪم هوندو ۽ اسان کي تنقيد کان به بچائيندو ،“ وليمز وضاحت ڪئي. "پر اهو هڪ سست ۽ بزدل طريقو هوندو، ڇاڪاڻ ته اهو انڊونيشيا کان کنيندڙن جي صورتحال کي بهتر نه ڪندو." اسان ٻيو رستو اختيار ڪيو، جيڪو هي آهي ته هتي رهون ۽ گڏجي مسئلا حل ڪرڻ جي ڪوشش ڪريون.
توھان ڳولي سگھوٿا مڪمل خط جيف وليمز کان برطانيه ايپل ٽيم ڏانھن انگريزي ۾ هتي.
ڪاروباري گڏجاڻي ڇا آهي؟ هڪ گڏجاڻي، هڪ گڏجاڻي، اوور ٽائيم، يا شايد هڪ رات جو مقامي بار ۾؟
ممڪن ٽريننگ، اهو ڪم جي ڪلاڪن دوران هجڻ گهرجي يا معاوضو ڏنو وڃي. پر اهو اسان جي ڪمپنين ۾ نه ٿو ٿئي، مون کي اسان جي ڪمپني مان اها خبر آهي.
خير، مان سمجهان ٿو ته اهو ڪافي کان وڌيڪ مناسب آهي ..
سچ هميشه وچ ۾ آهي. بي بي سي به تعصب رکندڙ آهن. اهي ايپل تي پنهنجو سوپ گرم ڪرڻ جي ڪوشش ڪري رهيا آهن.
مان متفق آهيان! سچ جي رجحان ۽ ٿورو جھکڻ جو ھڪڙو سٺو مثال آھي، مثال طور، "دستاويزي" پراگ، گناھ جو شھر، جيڪو واضح طور تي سچ سان متفق نه آھي ...
هڪ ڀيرو ٻيهر مقامي ويب سائيٽ تي پڻ. 1. ايپل وٽ ڪا رياستي طاقت ناهي. 2. اها چين جي پنهنجي غلطي آهي. 3. ايپل ذڪر ڪيل ڪارڪنن لاءِ سڀ کان وڌيڪ ڪم ڪري ٿو، جيڪي ٻيون ڪمپنيون نه ٿيون ڪن. 4. Foxconn صرف ايپل لاء نٿو ٺاهي.
هڪ بيوقوف ۽ بيوقوف ماڻهو اسٽيج جي چوڌاري گھمندو آهي ۽ فخر سان اربين ڊالرن جي منافعي جي باري ۾ ڳالهائيندو آهي، ۽ جيڪي ماڻهو چند پئسن لاء محنت ڪندا آهن ۽ ان کي پنهنجي صحت سان ادا ڪندا آهن. هن کي بي بي سي جو شڪريو ادا ڪرڻ گهرجي ته هن کي ڏيکاريو ته زندگي ڪمپنين ۾ ڪهڙي طرح نظر اچي ٿي. مان ايپل جي ٻي پراڊڪٽ جي قيمت ادا ڪرڻ کان انڪار ڪريان ٿو ڇو ته ائين ڪرڻ سان مان ايپل جي لاپرواهي واري رويي ۾ به حصو وٺندس ۽ آئون انهن ماڻهن کان معافي گهران ٿو انهن شين جي لاءِ جيڪي مون پهريان ئي خريد ڪيون آهن.
تنهن ڪري توهان ڪنهن به ڪپڙا يا ٻيون اليڪٽرانڪس خريد نه ڪندا؟ چين ۾ سڀ ڪارخانا. اهي تبصرا ڏاڍا مزاحيه آهن :)
سڀئي ڪپڙا چين جا نه آهن ۽ سڀ کاڌو بابي جو آهي. جهالت گهڻو مسڪرائيندڙ ناهي، ان جا نتيجا اسان سڀني تي پون ٿا.
هوشيار رهو ته خبر ۾ سڀ ڪجهه سچ ناهي. توهان جي تقرير جي مطابق، توهان پنهنجي پاڻ کي آسانيء سان ترتيب ڏيڻ جي اجازت ڏني.
پوءِ خبر ڇو پڙهين؟ يقيناً اُهي وڌا ويا آهن، پر اهي تصويرون ڪينين طرفان بارندوف تي نه ورتيون ويون آهن.
تنهن ڪري اهو واقعي هڪ تمام گهڻو، تمام خراب سوچڻ وارو ۽ صاف رويو آهي. تنهن ڪري، جيڪڏهن توهان هن رويي کي اپنائڻ چاهيو ٿا ۽ مسلسل ان جي پيروي ڪريو، پوء شروعات ڪندڙن لاء توهان بغير ڪنهن فون ۽ ڪمپيوٽر کان سواء آهيو، ڇاڪاڻ ته اتي موجود هرڪو اهو پيداوار بغير ڪنهن استثنا جي پيدا ڪري ٿو. توهان شايد اهي ڪپڙا حاصل ڪري سگهو ٿا جيڪي چين جي ڀيٽ ۾ ڪنهن ٻئي هنڌ ٺاهيا ويا آهن - پر اهو هڪ ڪم هوندو ۽ لڳ ڀڳ ضرور ٻيڻو يا وڌيڪ خرچ ٿيندو، ڇاڪاڻ ته اهو عملي طور تي بوٽڪ جي پيداوار هوندي. ساڳئي وقت، ڪار هلائڻ بند ڪريو - ان ۾ لڳ ڀڳ سڀ اليڪٽرانڪ اجزاء چين ۾ ٺهيل آهن. ساڳيو ئي سڀني گھر جي اليڪٽرانڪس، اسڪول جي سامان، اسٽيشنري، ... جي اجزاء سان. وغيره.... توهان اصولي طور تي خوش ٿيندؤ ته کاڌي جو نسبتا وڏو حصو يورپ ۽ ان جي آس پاس جي علائقي ۾ پڻ پيدا ٿئي ٿو ... پر ٻي صورت ۾ مون کي هن سماج ۾ توهان جي بقا تمام اونداهي نظر اچي ٿي. تنهنڪري سٺي قسمت ۽ تمام گهڻو صبر جڏهن چيني سامان کان بچڻ.
بلڪل. مان پنهنجي آرام ۽ سھولت کي ڇڏي نه ڏيندس جيتوڻيڪ ان جو مطلب ٻين جي تڪليف جو مطلب آھي. اسان ان ڳالهه تي به حيران ڇو آهيون ته سياستدانن جو اهڙو رويو آهي، اهي ته اسان جو آئينو آهن.
پر ڇڏي ڏيڻ لاءِ آزاد محسوس ڪريو... يعني، جيڪڏهن توهان ڪجهه ڪارائتو متبادل ڳوليندا آهيو... مون کي اهو نظر نٿو اچي ۽ جيستائين مون وٽ ڪنهن صورتحال مان نڪرڻ جو ڪو معقول رستو نه آهي، ته پوءِ منطقي طور مان ڪٿي به وڃڻ جو ارادو نه ٿو رکان. خاص طور تي، "ايپل جي شين" بابت توهان جو حصو مڪمل طور تي بيوقوف هو ... ڄڻ ته ڪو برابر آهي جيڪو فيڪٽرين ۾ خوش ۽ شوقين مزدورن سان پيدا ٿئي ٿو. اها ڳالهه ڏاڍي سادي ۽ نرالي آهي. مان پڻ سمجهان ٿو ته اها بي مقصد ۽ منافقت آهي تحفظ واري ڇوڪرين تي غير جانبداري سان راند ڪرڻ. حقيقت اها آهي ته اڄ اسان هتي بگڙيل ۽ بگڙيل آهيون ۽ انهيءَ نرميءَ جي ڪري اسان جي هيٺان اها شاخ وڍي ڇڏجي، جنهن تي اهڙي زوال پذير تهذيب بيٺي آهي، ان جو مطلب اهو نه آهي ته ڪنهن به تهذيب جي بقاءَ لاءِ اهو مناسب آهي. ۽ آخرڪار، اهي ماڻهو اتي اهڙين حالتن ۾ ڪم نه ڪن ها جيڪڏهن اهو انهن لاءِ بهتر متبادل نه هجي ها ته انهن وٽ موجود ٻين اختيارن کان.
ڏس، تون هوشيار ڇوڪرو آهين، تون هتي هڪ کان پوءِ هڪ دليل ڏئي رهيو آهين، شايد مون کي هڪ به جوابي دليل نه ملي سگهي، پر مون شعوري طور تي فيصلو ڪيو آهي ته مان آري جو هڪ به ڏند ان شاخ ۾ نه ڪٽيندس. . ۽ اهڙا ڪيترائي متبادل آهن جيترا توهان چاهيو ٿا جيڪڏهن توهان پنهنجو پاڻ کي محدود ڪرڻ بند ڪيو، ٿي سگهي ٿو ڪنهن شيءِ کي وڃڻ گهرجي ۽ اسان ان کي ڳولينداسين. ڇا جيڪڏهن متبادل اسڪرين کان ٻاهر آهي ... ڪمپيوٽر، موبائل، ٽيليويزن
آخرڪار ڀڄڻ
تنهنجي مهرباني
پنهنجي ڪپڙن جي تصوير وٺو، جيڪو توهان جي الماري ۾ آهي.
مان متفق آهيان، پر رڳو ڪپڙن لاءِ، مان اهو شامل ڪندس ته جيڪڏهن توهان ”تامن“ مان خريداري نه ڪري رهيا آهيو، جتي گهڻا ڪپڙا واقعي چين جا آهن، ته پوءِ هتي گهڻا ڪپڙا ترڪي جا آهن، يا پرتگال ۽ اٽلي. هتي تمام گهڻو سامان آهي، خاص طور تي ترڪي کان، ۽ قيمتي شيون ضرور دستياب نه آهن، اهي قيمت ۾ چين کان پيداوار جي مقابلي ۾ آهن. جنهن جو نالو "برانڊڊ" لباس عملي طور تي ترڪي کان سواء استثنا کان سواء، تقريبن هرڪو اتي ئي سلائي ڇڏيو آهي.
مون کي عجب لڳو ته توهان ڇا ٿا سمجهو ته هڪ سنجيده (برطانوي) صحافي پنهنجي رپورٽ لکي ۽ ايڊٽ ڪيو.. هڪ ايڪو بائيو ٽائپ رائيٽر تي؟ اهي، نه رڳو آمريڪن، انهن حالتن جا ذميوار آهن جن ۾ چيني مزدور ڪم ڪن ٿا. پر چيني مزدور پاران ٺاهيل شين کي رد ڪرڻ ڪجهه به حل نه ڪندو. ان جي برعڪس، اهڙو ڪم ڪندڙ آخرڪار ان کان به وڌيڪ خراب ٿيندو، کيس ”خراب“ نوڪري به نه هوندي. جيتوڻيڪ هن کي لڳاتار 18 ڏينهن نه ڪرڻا پوندا، هو بک مرندو - ڇا اهو توهان جو حل آهي؟
رپورٽ جي باري ۾ صرف هڪ نوٽ: سنجيده صحافتي ڪم حقيقتن جي هڪ طرفي مقصد جي پيشڪش جي ضرورت آهي. هن جو مطلب آهي، ٻين شين جي وچ ۾، هن معاملي ۾ "خراب ڪمپني" جي اظهار لاء ڪمرو ڏيو. نه رڳو سڀني جي ڪمزورين تي لات مارڻ.
جيڪڏهن مان پراڊڪٽ جي قيمت ڏيان ٿو، مان پوري نظام سان متفق آهيان ۽ ان کي وجود جو هڪ سبب ڏيان ٿو، ۽ جيڪڏهن مان نتيجن کي ڏسڻ نٿو چاهيان، اهو ڪجهه به تبديل نٿو ڪري. توهان کي مزدور جي بقا ۾ ڪا به دلچسپي نه آهي، توهان صرف ان کي ٻين مقصدن لاءِ مناسب جواز سمجهو ٿا، توهان کي خبر آهي ته انهن مان ڪهڙا آهن؟ مان نه ٿو ڏسان ته صحافي ان کي ميڪ بڪ تي لکڻ جي قابل ٿي رهيو آهي، سوال اهو آهي ته ڇا هو ايندڙ وقت نئين پراڊڪٽ خريد ڪندو صرف ان ڪري جو اڳوڻو اڳ ۾ ئي هڪ سال پراڻي آهي ۽ 5٪ سست آهي. مان هن جي فيصلن جو ذميوار نه آهيان، پر منهنجي لاء.
ٿي سگهي ٿو ته اهو 1 سيڪڙو مارجن کي ڇڏي ڏيڻ ڪافي هوندو، پر اهو شايد تمام گهڻو هوندو ۽ غريب شيئر هولڊرز کي پنهنجن ٻارن کي مائن ڏانهن موڪلڻو پوندو.
منهنجو خيال آهي ته اهو توهان لاءِ تمام گهڻو هوندو، جيڪڏهن 1٪ توهان لاءِ 20m/مهينو آهي ...
۽ ڇا ڪو ان جو انتظار ڪري رهيو هو ته هو ان جي سامهون بيهڻ ۽ ان کي حقيقت سان تسليم ڪري ٿو ته هو ان کي درست ڪري ڇڏيندو؟ ڇا انهن ڪڏهن به ڪجهه تسليم ڪيو آهي؟ ڪو به ٺڳي اقرار نه ڪندو جيستائين ان لاءِ ڪو ٻيو فائدو نه هجي.
ڪرول 23.12.2014 تي 21:40
مان ڪيترن سالن کان Foxconn لاءِ ڪم ڪري رهيو آهيان، مان ايشيائي ملازمن جي ڪردار کي چڱيءَ طرح ڄاڻان ٿو ۽ مان چيني ڪارخانن ۾ رهي چڪو آهيان. بي بي سي جي ڊاڪيومينٽري ۾ ليڪن ۽ ڊيسڪن تي سمهندڙ مزدورن جا اهي شاٽ خراب ٿي سگهن ٿا. ايشيا ۾، ماڻهن لاءِ هڪ مختصر وقفي دوران آرام ڪرڻ ڪافي عام آهي، جيڪو يورپ ۾ غير معمولي آهي. مون ان کي ڪيترائي ڀيرا ڏٺو آهي. اسان جي عادت آهي ته وقفي دوران ڳالهائڻ بدران.
ڪنهن به چيني ڪارخاني ۾ ڪم ڪندڙ حالتن کي يورپي ڪارخانن جي حالتن سان ڀيٽڻ مضحکہ خیز آهي. هتي ڪم ڪرڻ جي حالتن جو مقابلو ڪرڻ جي ڪوشش ڪريو ۽، مثال طور، جرمني ۾. اهو به نه بيهندو. آئون سڀني ايپل اسپيٽرز کي صلاح ڏيان ٿو ته Xiaomi يا Doogee يا ساڳي چيني جنڪ خريد ڪن. يقينن اهو هڪ اتحادي ڪارخاني ۾ ٺاهيو ويو آهي. اهو واضح آهي ته نه ٻارن جي ڪم جون نشانيون عام طور تي ڇهن سالن جي ٻارن پاران ٺاهيل آهن. مان صرف چاهيان ٿو ته اهي چيني بدمعاش 16GB رام کي ميڪ ميني ۾ سولڊر ڪن ها جيڪو مون آرڊر ڪيو آهي. توھان دنيا کي بچائي نٿا سگھو، قبول ڪريو.
هي هڪ ٻيو سٺو ڪيس آهي، ايپل جي ڪاميابي کي صرف ڪجهه اسڪريپ ذريعي فيڊ ڪرڻو پوندو. ھڪڙي شيءِ جو مون کي افسوس آھي، مون کي افسوس آھي ته ڪڪ ھڪڙو ماڻھو آھي جيڪو پاڻ کي پاڻ سان ڇڪيو وڃي ٿو. نوڪريون انهن سڀني کي دوزخ ڏانهن موڪلي ها ۽ بي بي سي کي بليڪ لسٽ ڪري ها. جيڪڏهن مان پنهنجي گهر ۾ ڀاڙيندڙن کي دعوت ڏيان ٿو، ڇا مان حيران آهيان ته انهن جو استحصال ڪيو پيو وڃي؟ دوست، توهان مان اڌ هڪ هائپر مارڪيٽ ۾ خريد ڪريو جتي غريب ڪيشئر غير انساني حالتن ۾ نشان لڳن ٿا ۽ اهو توهان کي پريشان ڪري ٿو؟ نه.
جهالت ۽ وڏائي ۽ توهان سوچيو ته اهو توهان تي لاڳو نٿو ٿئي؟ توهان وٽ اهو چين جي ڀيٽ ۾ ويجهو آهي، توهان وٽ اهو آهي هائپر مارڪيٽ جي ڀيٽ ۾. نه ئي ڪڪ ۽ نه نوڪريون واقعي ان لاءِ ذميوار آهن :-(
مون ڪٿي پڙهيو هو ته جيڪي ماڻهو Foxconn ۽ Pegatron ۾ ڪم ڪرڻ ۾ دلچسپي رکن ٿا اهي قطار ۾ بيٺا آهن. اهي شايد ”غير انساني“ ڪم ڪندڙ حالتون هڪ بهترين هونديون ، جيڪڏهن نه ته چيني معيار جي لحاظ کان بهترين ، يقينا.