ايپل چونڊيندڙ اسٽيو جابز. اشٽن ڪچر. هڪ جوڙو جيڪو شايد غير معمولي طور تي ڳنڍيل هوندو. هڪ ڏند ڪٿا ۽ ان جي فلم جو نمائندو. انٽرنيٽ شو آن دي ورج مان جوشوا ٽوپولسڪي سان گڏ هڪ انٽرويو ۾، اداڪار بابت ڳالهايو ته هن ڪردار کي قبول ڪيو، هن جي جديد ٽيڪنالاجي سان لاڳاپو بابت يا ڪيئن شيون حقيقت ۾ هن جي Twitter سان هلي رهيون آهن.
ايشٽن، توهان جديد ٽيڪنالاجي ۽ شروعاتن ۾ سيڙپڪاري لاء سڃاتل آهيو. توهان واقعي دلچسپي وٺندا آهيو. ان جون پاڙون ڪٿي آهن؟
مون بائيو ڪيميڪل انجنيئرنگ جو اڀياس ڪيو ۽ ڪجهه وقت 1997 ۾ اسان فورٽران ۾ لکيل هڪ پروگرام وڪرو ڪيو. ان وقت مون کي اي ميل جي به خبر نه هئي، مان هڪ فارم تي وڏو ٿيس. پر مون پروگرام ڪيو. منهنجو هڪ پروفيسر چوندو هو ته سائنسدان مسئلا ڳوليندا آهن ۽ انجنيئر انهن کي حل ڪندا آهن. ۽ مون کي اهو پسند آيو، مان چاهيان ٿو ته ڪو ماڻهو هجي جيڪو واقعي مسئلا حل ڪري.
مون اداڪاري ۽ ماڊلنگ ڏانهن ٿورو پوئتي هٽيو، پر اهو ذائقو مون کي ڪڏهن به نه ڇڏيو. مان هميشه نئين ٽيڪنالاجي حاصل ڪرڻ ۾ پهريون ڀيرو رهيو آهيان.
مون وٽ هڪ پيداوار ڪمپني هئي جڏهن آئون ويهن سالن جو هو. اسان ڏٺو ته بٽريٽس ڊرامائي طور تي وڌي رهيا هئا، تنهنڪري اسان ڊجيٽل ويڊيو ۾ شامل ٿيڻ چاهيون ٿا. اهو اٽڪل ڇهه سال اڳ هو. اسان AOL سان سائن اپ ڪيو ۽ انهن جي AIM Instant Messenger لاءِ وڊيو مواد ٺاهڻ شروع ڪيو.
هرڪو ان کي واپس استعمال ڪيو.
ها. اسان AIM تي هڪ وڊيو رکڻ چاهيون ٿا ته ماڻهو هڪ ٻئي سان شيئر ڪن. جيڪو اصل ۾ ساڳيو هو جيئن ماڻهو اڄ مواد شيئر ڪن ٿا.
تنهن ڪري اهو آهي جڏهن توهان چوڻ شروع ڪيو ته اهو صرف ڪجهه نه آهي جيڪو توهان پسند ڪيو، پر اهو ڪجهه آهي جيڪو توانائي ۾ سيڙپڪاري ڪرڻ جو احساس ڪري ٿو؟
مان ان کي استعمال ڪري رهيو هوس ته پوءِ اسان جي پيداواري ڪاروبار جي اضافي طور تي ۽ آئون آهستي آهستي ان ۾ وڌيڪ ۽ وڌيڪ گر ٿي ويس. ۽ پوءِ مون پڻ شروع ٿيندڙ منصوبن ۾ سيڙپڪاري ڪرڻ شروع ڪئي.
Twitter سان توهان جي رشتي بابت ڇا آهي؟ هڪ ڊگهي وقت تائين توهان هن جا پرجوش پروموٽر هئا ۽ توهان کي اتي تمام گهڻو ٻڌو ويو. پوءِ اهڙا موقعا هئا جڏهن توهان صحيح طور تي Twitter تي حاصل نه ڪيو، ۽ پوءِ توهان پوئتي هٽي ويا.
مون پوئتي نه هٽيو.
پر توهان اڪائونٽ منسوخ ڪيو.
نه. Twitter تي ڪجھ به پوسٽ ڪرڻ کان اڳ مان ھاڻي محتاط رھندو آھيان. مون وٽ ڪجھه ماڻھو آھن جيڪي ان کي پھريون پڙھندا آھن تنھنڪري مان گھڻو نه لکندو آھيان. ماڻهو معافي چاهين ٿا، پر ڪو به ٻين کي معاف ڪرڻ نٿو چاهي. ۽ جڏهن توهان عوام ۾ غلطي ڪندا آهيو، اهو واقعي تمام گهڻو ڏيکاريندو آهي. ۽ مان Twitter تان ڇا حاصل ڪري سگهان ٿو؟ مان اتي پئسا نه ٿو ڪمائي، اها منهنجي زندگي ناهي. پوءِ مان اتي ڇو لکان ته اهڙيون شيون جن کي تباهه ڪريان ٿو، جنهن سان مان واقعي زندگي گذاريان ٿو؟ مان ڇو بي فڪريءَ سان ڪنهن شيءِ جي باري ۾ لکندس جيڪو آئون ٽي وي تي ڏسان ٿو ۽ فوري طور تي ان بابت راءِ ڏيان ٿو؟
تنهن ڪري هاڻي مان ڪجهه به پوسٽ ڪرڻ کان پهريان پنهنجي ٽيم جي ماڻهن سان صلاح ڪريان ٿو.
۽ ٻه سال اڳ توهان ان مان ڇا حاصل ڪيو؟ پوءِ توهان جو Twitter سان ڪهڙو تعلق هو؟
مون ان کي ذاتي طور تي تمام گهڻو استعمال ڪيو. مون اُتي سوال پڇيا، توھان جو ھن بابت ڇا خيال آھي؟ پر پوءِ به اهو اهڙو اجتماعي معاملو نه هو، رڳو ماڻهن جو هڪ ميڙ هو، اٺ لک، ڏهه لک ماڻهو، جن کي حقيقت ۾ دلچسپي هئي ته مان ڇا ڪريان ۽ ڇا ڪريان. ۽ انهن مون کي سٺي موٽ ڏني.
مان ٻئي هنڌ هليو ويس. جڏهن مان ڪجهه پڇڻ چاهيان ٿو، آئون ڪوورا ڏانهن وڃان ٿو. اهو بلڪل گفتگو وانگر ناهي، پر جيڪڏهن توهان قيمتي راءِ چاهيو ٿا، اهو هڪ بهترين جڳهه آهي. مان اڃا تائين Twitter تي پوسٽ ڪريان ٿو، پر ذاتي شيون نه.
Twitter جي باري ۾ هڪ وڌيڪ شيء آهي جنهن کي ڪيترن ئي ماڻهن کي احساس نه آهي. مان جڏهن هتي شهر جي ڪنهن ريسٽورنٽ ۾ وڃان ٿو، تڏهن ٻاهران ماڻهن جو ميڙ منهنجو انتظار ڪري رهيو آهي. انهن کي ڪيئن خبر آهي؟ Twitter تان. اهي منهنجو نالو ڳولي سگهن ٿا ۽ ڳولي سگهن ٿا ته مان ڪٿي آهيان.
اچو ته توهان جي تازي فلم ڏانهن وڃو. نوڪريون. اهو لڳي سگهي ٿو بلڪه بدمعاش، بيڪار حرڪت چوڻ لاءِ: مان اسٽيو جابز کيڏڻ وارو آهيان. اهو ڪنهن به اداڪار لاءِ سچ آهي جيڪو هڪ اهم تاريخي شخصيت کي پيش ڪري ٿو. توهان ڇا سوچيو هو جڏهن توهان چيو ته "مان اسٽيو جابز ٿيڻ وارو آهيان؟"
مون فلم ۾ اسٽيو جو ڪردار ادا ڪيو، مان نه آهيان، مان اسٽيو جابز نٿو ٿي سگهان.
پر فلم جي مقصدن لاء، توهان کي ان ڪردار ۾ حاصل ڪرڻو پوندو.
ڪردار وٺڻ جو فيصلو ڪافي ڏکيو هو. مون وٽ ڪيترائي دوست ۽ ساٿي آهن جيڪي اسٽيو کي ڄاڻندا هئا، هن سان گڏ ڪم ڪيو ۽ هن جي پرواهه ڪئي. جڏهن مون اسڪرپٽ پڙهيو، مون سوچيو ته جڏهن توهان ڪنهن شخص جي ڪهاڻي ٻڌائي، توهان کي انهن جي باري ۾ سٺيون ۽ خراب شيون چوڻ گهرجن. ۽ اسٽيو اڪثر شيون ڪيو جيڪي غير معقول لڳي رهيا هئا. ۽ جڏهن مون ان کي پڙهيو، مون واقعي هن لاء محسوس ڪيو.
منهنجو پهريون ردعمل هو - جيڪڏهن آئون هن کي کيڏيو، جيڪي ماڻهو هن کي سڃاڻندا هئا ۽ هن سان گڏ ڪم ڪيو هو پريشان ٿيڻ وارا آهن. مون کي ٻن شين کي توازن ڪرڻو پيو. ۽ مان پڻ هڪ اهڙي شخصيت جي ورثي کي بچائڻ چاهيان ٿو جنهن جي مون تعريف ڪئي.
ها، هو هڪ جارحانه باس هو، پر هن کي پنهنجي ملازمن جي لڳ ڀڳ 90 سيڪڙو حمايت حاصل هئي. مون تصور ڪيو ته ڪو ٻيو کيس راند ڪري رهيو آهي ۽ ڪردار کي تفصيل سان ڳولڻ لاءِ وقت ۽ ڪوشش نه ٿو وٺي. هو ڪهڙو هو، ڇو هو جهڙو هو. عجيب شيون پيدا ڪرڻ لاءِ هن کي ڪهڙي قرباني ڏيڻي هئي جن کي اسان اڄ سمجهي وٺون ٿا. مون تقريبن محسوس ڪيو ته هن کي بچائڻ جي ضرورت آهي. مون سوچيو ته جيتوڻيڪ مون ان کي مڪمل طور تي خراب ڪري ڇڏيو، اهو بهتر ٿيندو ته ڪنهن ماڻهو لاء جيڪو هن کي پسند ڪري ٿو ۽ ان جي پرواهه ڪري ان کي خراب ڪري.
تنهنڪري اهو ڪردار وٺڻ جو هڪ خاص سبب آهي.
اها هڪ هئي. ٻيو، اهو مون کي خوفزده ڪيو. ۽ سڀ کان وڌيڪ سٺيون شيون جيڪي مون ڪيون آهن اهي اهي آهن جيڪي مون کي خوفزده ڪن ٿا. جڏهن مون محسوس ڪيو ته اهو منهنجي طاقت کان ٻاهر هو، پر مون کي ان جي لاء هليو ويو.
ٽيون، اها ٽيڪنالاجي ۾ منهنجي دلچسپي کي ڳنڍڻ جو هڪ موقعو هو. ۽ آخري نه پر گهٽ ۾ گهٽ، مان اڄ جي دنيا کي ڪيئن سمجهان ٿو. مان محسوس ڪريان ٿو ته ماڻهن لاءِ شيون ٺاهڻ، ٺاهڻ لاءِ ضروري آهي. وڏو سامان. ۽ ان ۾ تمام گهڻيون ڪوششون ڪيون. مان سمجهان ٿو ته دنيا کي اها ضرورت آهي. ۽ مان هڪ شخص جي باري ۾ هڪ ڪهاڻي ٻڌائڻ چاهيان ٿو جيڪو اهو ڪيو. ٿي سگهي ٿو ته مان ٻين انٽرپرينيئرز کي متاثر ڪريان ته انهن جي خوابن جي پيروي ڪن ۽ ٻين لاءِ دنيا کي بهتر بڻائين.
ان فلم ۾ نوڪري ڪرڻ ڪيترو ڏکيو هو؟ منهنجي زال چوي ٿي ته توهان تمام گهڻو هڪجهڙا آهيو. توهان لڳ ڀڳ هڪجهڙا نظر اچن ٿا، توهان جو هلڻ جو طريقو ساڳيو آهي، مون کي خبر ناهي ته توهان اهو ڪيئن ڪندا آهيو - پر مون ڪڏهن به ان تي ڌيان نه ڏنو جيستائين مون فلم نه ڏٺي، پر پوءِ مون ڏٺو ته اهو بلڪل ائين ئي هو جيئن اسٽيو هلندو هو. پر مون کي دلچسپيءَ جو آواز آهي. اسٽيو هڪ مخصوص آواز هو، تنهنڪري توهان ڪيو. ڇا اهو ڪردار ادا ڪيو، ڇا توهان پنهنجي آواز کي ڪنهن به طريقي سان تبديل ڪيو؟
جڏهن مون اسٽيو جو اڀياس ڪيو، ان جا ٽي مرحلا هئا. پهرين معلومات گڏ ڪرڻ هئي. مون هن جي باري ۾ جيڪي به ڪتاب موجود آهن اهي پڙهيا، رڪارڊنگ ٻڌا، وڊيوز ڏٺيون. مون کيس سمجهڻ جي ڪوشش ڪئي. ڇاڪاڻ ته مان سمجهان ٿو ته ڪيتريون ئي شيون جيڪي هن جي باري ۾ سامهون آيا آهن متضاد آهن ۽ توهان سوچيو ٿا: اهو صرف عجيب آواز آهي.
ٻيو قدم اهو سمجهڻ هو ته هن اهي فيصلا ڇو ڪيا جيڪي هن ڪيا. هو پريشان ڇو ٿي رهيو هو؟ هو اداس ڇو هو؟ هُو ڇو روئي، هُن ڇو کليا؟
مون ڪيترن ئي ماڻهن سان ملاقات ڪئي، جيڪي هن کي تمام گهڻو ڄاڻندا هئا. هن جهڙو هجڻ کان وڌيڪ اهم ڇا آهي - اشارو، هلڻ، ظاهر - اهو آهي ته هن جوهر کي پڪڙيو ته هن اهي شيون ڇو ڪيون جيڪي هن ڪيو. ۽ آخري نه پر گهٽ ۾ گهٽ بهس آهي: گھمڻ، لباس پائڻ وغيره.
مون ان جا رڪارڊ، آڊيو رڪارڊنگ، وڊيوز يا فوٽو ڳولڻ جي ڪوشش ڪئي جتي هو عوام ۾ نه هو. اتي ٻه اسٽيوس هئا. اها ڳالهه مون کي سندس ويجهو ڪيترن ئي ماڻهن ٻڌايو. هو هڪ اهڙو ماڻهو هو جيڪو اسٽيج تي بيٺو هو ۽ ڳالهائيندو هو. ۽ پوءِ اهو اسٽيو هو ميٽنگ روم ۾، پراڊڪٽ يار. هڪ ماڻهو جنهن سان گهريلو گفتگو هئي. ۽ مون بٽ ڳولڻ جي ڪوشش ڪئي جڏهن هن محسوس نه ڪيو ته ڪو کيس رڪارڊ ڪري رهيو هو. يا تقريرون جيڪي توهان سوچيو ته آخر ۾ ڪير به نه ٻڌندو. مون کي اميد آهي ته مون کي هڪ بهتر تصوير ملي آهي ته هو واقعي وانگر هو، هو واقعي ڪيئن هلندو هو ۽ هو واقعي ڪيئن ڳالهائيندو هو. اهو ڳولڻ آسان نه هو.
جيئن هن جي ڳالهائڻ جو طريقو. هن جو پيءُ وڪوسنسن مان هو، منهنجي خيال ۾، هن جي ماءُ اتر ڪيليفورنيا مان هئي، تنهنڪري هو ٻنهي جو ميلاپ هو. مون هن جي آواز کي بلڪل پڪڙي نه سگهيو، پر مان ان جي نقل ڪري سگهان ٿو. اهو هڪ قسم جو هڪ وڌيڪ کليل مڊ ويسٽرن لڪي ٿيل تلفظ آهي، هڪ کليل á. نوڪريءَ ۾ به ٿوري گهڻي گڙٻڙ ٿيندي هئي، جنهن کي مان به سکي ويس.
مون وٽ سندس تقريباً پندرهن ڪلاڪن جون تقريرون رڪارڊ ٿيل هيون، جن کي مون بار بار ٻڌو، ۽ آخر ۾ مون ننڍين ننڍين ڳالهين ۽ سندس شخصيت تي ٽهڪ ڏيڻ شروع ڪيو.
اهو دلچسپ آهي. جڏهن جابز اسٽيج تي ڳالهايو، ته هن جو آواز لڳ ڀڳ التجا وارو، تڪڙو، واقعي شديد هو.
هو صرف هڪ وڪرو ڪندڙ هو. جيڪڏهن توهان هن کي ڏسو ته هن ڪيئن پيش ڪيو، هو انهن مشهور وڪڻندڙن کان ايترو مختلف نه هو. هو پيداوار وڪرو ڪري رهيو هو. هو اڪثر رڪجي ويندو هو ۽ سوچيندو هو، گهڻو ڪجهه چوندو هو ۽... اهي لمحا هوندا هئا، جڏهن هو سوچيندو هو ته هو اڳتي ڇا چوڻ وارو آهي.
ڇا توهان واقعي نوٽيس ڪيو آهي ته هو تمام سست ڳالهائيندو هو جڏهن هو سامعين جي سامهون هو.
تمام سست ۽ تمام احتياط سان. ۽ هن گهڻو سوچيو ته هو اڳتي ڇا چوڻ وارو آهي.
اهو تمام گهڻو سوچي رهيو هو، هو واقعي تصوير ۾ لڳي رهيو هو.
هن وٽ ڪافي غير زباني اشارا به هئا. مثال طور، جڏهن هو ڪنهن سان ڳالهائي رهيو هو، ته هو پنهنجو ڪنڌ لوڏيندو هو ڄڻ ته هو واقعي ٻڌي رهيو هجي. اهو توهان کي محسوس ڪيو محسوس ڪيو. ٻئي دفعي ان جي چوڌاري ٻي واٽ هئي.
الاهي: Štěpán Vorlíček
ذريعو: TheVerge.com؟
[لاڳاپيل پوسٽون]
هڪ قابل اسپيچ ٿراپسٽ سان (هن وٽ يقيناً ڪڪر هئا) اهو طوفان ۾ ڪڪر وانگر تيز ٿي ويو؛)
ڏاڍو دلچسپ مضمون! :)