لوڪاس گونڊڪ سرور تي Quoraجتي ڪو سوال پڇي ۽ ٻيا جواب ڏين، دلچسپ ظاهر ٿيو موضوع ايپل جي مرحوم گڏيل باني اسٽيو جابز سان موقعي جي ملاقاتن جي بهترين ياداشتن بابت. سؤ کان وڌيڪ جواب گڏ ڪيا ويا ۽ اسان توهان کي پيش ڪريون ٿا سڀ کان وڌيڪ دلچسپ جوابن جو انتخاب…
Matt McCoy، LoopCommunity.com جو باني، ياد ڪري ٿو:
2008 ۾، منهنجي MacBook پرو تي هارڊ ڊرائيو ڪم ڪرڻ بند ڪيو. مان صرف سنسناٽي يونيورسٽي (اليڪٽرانڪ ميڊيا ميجر) ۾ منهنجي آخري منصوبي تي ڪم ڪرڻ جي وچ ۾ هو، جيڪو ايندڙ هفتي جي آخر تائين هو. مان پوءِ ايپل اسٽور ڏانهن ويو ان اميد سان ته اهي منهنجي ڊرائيو مان ڊيٽا حاصل ڪرڻ جي قابل هوندا. پر ان جي بدران، انهن منهنجي MacBook ۾ هڪ مڪمل نئين هارڊ ڊرائيو رکي.
جڏهن مان پنهنجو ليپ ٽاپ کڻڻ آيو هئس ته اهي مون کي پراڻي ڊسڪ نه ڏيندا هئا جنهن ۾ منهنجو فائنل پروجيڪٽ ڊيٽا هوندو هو. هنن چيو ته اهي پهريان ئي ان کي ٺاهيندڙ ڏانهن واپس موڪلي چڪا آهن ۽ گراهڪ پراڻا حصا نٿا رکي سگهن. پر مون کي نئين ڊرائيو ۾ دلچسپي نه هئي، صرف پراڻي هڪ منهنجي لاء اهم هئي ڇو ته مون ان مان پنهنجي پراڻي ڊيٽا کي ٻيهر حاصل ڪرڻ جي ڪوشش ڪئي.
تنهنڪري مان گهر ويس ۽ اسٽيو جابز کي هڪ اي ميل لکيو. مون صرف سندس اي ميل ايڊريس جو اندازو لڳايو. مون steve@apple.com، jobs@apple.com، jobs.steve@apple.com وغيره ڏانهن لکيو. مون هن سان پنهنجو مسئلو شيئر ڪيو ۽ هن جي مدد لاءِ چيو. ان ڏينهن کان پوءِ مون کي پالو آلٽو مان فون آيو.
مان: ”هيلو؟
ڪالر: ”هيلو ميٽ، هي اسٽيو جابز آهي. مان صرف توهان کي ٻڌائڻ چاهيان ٿو ته مون کي توهان جي اي ميل ملي آهي ۽ اسان توهان جي وڃايل هارڊ ڊرائيو کي واپس ڪرڻ لاء اسان جي طاقت ۾ سڀ ڪجهه ڪنداسين.
مون: "واهه، توهان جي وڏي مهرباني!"
ڪالر: ”مان توهان کي هاڻي پنهنجي اسسٽنٽ جي حوالي ڪندس ۽ هو توهان جو خيال رکندو. اسان سڀ ڪجهه حل ڪنداسين. هڪ منٽ ترسو“.
۽ پوءِ هنن مون کي ٽم نالي هڪ ماڻهوءَ وٽ پهچايو. مان هن جو آخري نالو ياد نٿو ڪري سگهان... ڇا اهو ممڪن آهي ته هن لاءِ ٽم ڪڪ هجي؟ مون کي خبر ناهي ته هن ايپل تي اڳ ڇا ڪيو.
بهرحال، چئن ڏينهن اندر منهنجي دروازي تي هڪ نئين ڊسڪ ڏيکاري وئي، جيڪا اصل ڊسڪ مان حاصل ڪيل ڊيٽا سان گڏ هڪ نئين آئي پوڊ سان گڏ هئي.
مشيل سمٿ ياد ڪري ٿو:
جڏهن اسٽيو ايپل ڏانهن واپس آيو، اهو واضح هو ته ڪمپني مصيبت ۾ هئي. ليري ايليسن ڪمپني جي دشمني جي قبضي جي خيال سان راند ڪيو، پر اهو اسان مان ڪجهه لڳي ٿو ته ان وقت جي سي اي او گل اميليا جو منصوبو ڪم ڪري سگهي ٿو.
مون اسٽيو کي Pixar تي هڪ اي ميل لکيو ته هن کي ٻيو ڪجهه ڳولڻ لاء چيو. ”مهرباني ڪري ايپل ڏانهن واپس نه وڃ، تون ان کي تباهه ڪري ڇڏيندين،“ مون کيس منٿ ڪئي.
ان وقت مون سوچيو ته اسٽيو ۽ ليري واقعي صرف چاقو کي اونڌو ڪري رهيا هئا اڳ ۾ ئي مري وڃڻ واري ڪمپني ۾. مون ميڪ تي ڪم ڪندي هڪ جاندار ڪم ڪيو ۽ يقيناً مان چاهيان ٿو ته ايپل زنده رهي ۽ انهن جي راندين ذريعي تباهه نه ٿئي.
اسٽيو مون کي ٿوري دير کان پوء اي ميل ڪيو. هن مون کي پنهنجي ارادن جي وضاحت ڪئي ۽ هو ايپل کي بچائڻ جي ڪوشش ڪري رهيو هو. ۽ پوءِ هن اهي لفظ لکيا جيڪي مان ڪڏهن به نه وساريندس: ”شايد تون صحيح آهين. پر جيڪڏهن مان ڪامياب ٿي وڃان ته آئيني ۾ ڏسڻ نه وساريو ۽ پاڻ کي ٻڌاءِ ته تون مون لاءِ بيوقوف آهين.
غور ڪيو ته اهو ٿي چڪو آهي، اسٽيو. مان وڌيڪ پريشان نه ٿي سگهيس.
ٽامس هگبي ياد ڪري ٿو:
1994 جي اونهاري ۾، مون NeXT ۾ ڪم ڪيو. مان پنهنجن ساٿين سان بريڪ روم ۾ هئس جڏهن جابز اندر آيو ۽ ماني ٺاهڻ شروع ڪئي. اسان ٽيبل تي ويٺاسين ته ماني کائي رهيا هئاسين ته هن نيري مان پڇيو، ”دنيا جو سڀ کان طاقتور شخص ڪير آهي؟
مون نيلسن منڊيلا کي چيو ڇاڪاڻ ته مان تازو ئي ڏکڻ آفريڪا کان آيو هوس، جتي صدارتي اليڪشن لاءِ بين الاقوامي رپورٽر طور ڪم ڪري رهيو هوس. ”نه!“ هن ڏاڍي اعتماد سان جواب ڏنو. ”توهان مان ڪو به صحيح ناهي. دنيا ۾ سڀ کان وڌيڪ طاقتور شخص ڪهاڻيڪار آهي.
ان موقعي تي مون پاڻ کي سوچيو، "اسٽيو، مان توهان کي پسند ڪريان ٿو، پر جينس ۽ مڪمل بيوقوف جي وچ ۾ هڪ تمام سٺي لائين آهي، ۽ مان سمجهان ٿو ته توهان صرف ان کي پار ڪري ڇڏيو آهي، اسٽيو جاري رکي، "ڪهاڻي ٻڌائڻ وارو خواب، قدر، ۽ سڄي ايندڙ نسل جي ايجنڊا ۽ ڊزني کي ڪهاڻيڪارن جي سڄي ڪاروبار تي هڪ هٽي حاصل آهي. توهان کي خبر آهي ڇا؟ مون کي ان کان نفرت آهي. مان ايندڙ ڪهاڻيڪار ٿيندس،“ هن اعلان ڪيو ۽ پنهنجي ناشتي سان هليو ويو.
توهان کي خبر آهي ڇا؟ مان هن بدمعاشي کان بيمار آهيان. مان ايندڙ ڪهاڻيڪار ٿيندس،“ هن اعلان ڪيو ۽ پنهنجي ناشتي سان هليو ويو. ھڪڙو قسم آھي جيڪو چيڪ ۾ سمجھي ٿو:
توهان کي خبر آهي ڇا؟ ان تي ڀاڙيو (علامتي طور تي) مان ايندڙ ڪهاڻيڪار ٿيندس،“ هن اعلان ڪيو ۽ پنهنجي ناشتي سان هليو ويو.
سٺو :) خاص طور تي پهريون
ٻي ياداشت جي پڇاڙي، آخري جملو.. "se" غائب آهي :) تبصرو حذف ڪريو. تنهنجي مهرباني
دلچسپ ؛)
ٽن مان، پهريون بهترين آهي؛)
آئون انهن ڪهاڻين مان وڌيڪ ڪٿي پڙهي سگهان ٿو؟ :)
اسان اڳ ۾ ئي ايندڙ حصو تيار ڪري رهيا آهيون، تنهنڪري ڏسندا رهو :)
توهان مضمون جي شروعات ۾ لنڪ تي انگريزي اصل ڳولي سگهو ٿا.
بهترين مضمون. مان تسلسل جو منتظر آهيان :). تمام گهڻي مهرباني!
SJ جي سي وي ۾ دلچسپ اضافو :)
هي مضمون بلڪل شاندار آهي! هن جي مهرباني!
تمام سٺو ترجمو، لوڪاس.