پاول جيلڪ جيئن توهان مان ڪيترن ئي کي خبر آهي، گذريل سال اسان ڏٺو هڪ نئون لائيو ٽيڪسٽ فنڪشن ايپل آپريٽنگ سسٽم ۾، يعني لائيو ٽيڪسٽ. هي فنڪشن تصويرن ۽ تصويرن ۾ متن کي سڃاڻي سگهي ٿو ۽ ان کي هڪ فارم ۾ تبديل ڪري سگهي ٿو جنهن ۾ توهان ان سان ڪم ڪري سگهو ٿا، جيئن توهان ويب تي يا ٻين ايپليڪيشنن ۾ ڪندا. ان حقيقت جي باوجود ته Živý ٽيڪسٽ چيڪ کي سپورٽ نٿو ڪري، اسان ان کي گهڻو ڪري استعمال ڪري سگهون ٿا، جيتوڻيڪ اسان کي اهو خيال رکڻو پوندو ته متن ۾ diacritics شامل نه هوندو. جيئن ته عام طور تي انهن نون خاصيتن سان معاملو آهي، ايپل انهن کي بهتر ڪندو رهي ٿو انهن کي ايندڙ سال ۾ وڏيون تازه ڪاريون - ۽ لائيو ٽيڪسٽ ڪو به استثنا نه آهي.
ٿي سگهي ٿو توهان جي دلچسپي
لائيو ٽيڪسٽ ۾ آئي فون تي ترجمو ڪيئن ڪجي
iOS 16 ۽ ٻين نئين سسٽم ۾ لائيو ٽيڪسٽ ۾ ڪيتريون ئي وڏيون واڌايون آهن. جڏهن ته تازو تائين اسان متن کي صرف نقل يا ڳولهي سگهندا هئاسين، هاڻي اسان ان کي ترجمو پڻ ڪري سگهون ٿا، جيڪو هٿ اچي سگهي ٿو. تنهن هوندي، اتي هڪ خرابي آهي - ڏني وئي ته Živý متن ترجمي لاء مقامي ترجمو ايپليڪيشن استعمال ڪري ٿو، چيڪ ٻولي دستياب ناهي. بهرحال، جيڪڏهن توهان انگريزيء سان ڪم ڪيو، مثال طور، اها خبر هٿ ۾ ايندي. بس انهن قدمن تي عمل ڪريو:
- پهرين فون تي ڳولهيو تصوير جيڪا متن سان توهان ترجمو ڪرڻ چاهيو ٿا.
- هي تصوير ڪٿي به ٿي سگهي ٿي، مثال طور سفاري ۾، فوٽوز ۾، وغيره.
- هڪ دفعو توهان ائين ڪيو، صرف پنهنجي آڱر سان متن کي نشان لڳايو.
- ان کان پوء، مينيو ۾ جيڪو ظاهر ٿئي ٿو، ڳوليو ۽ اختيار تي ڪلڪ ڪريو ترجمو.
- ان کان پوء، اپليڪيشن انٽرفيس ظاهر ٿيندو ترجمو، جتي اڳ ۾ ئي ترجمو ڏيکاريندو.
فوٽوگرافي
تنهن ڪري مٿي ڏنل طريقو استعمال ڪري سگهجي ٿو توهان جي فون تي ترجمو ڪرڻ لاءِ لائيو ٽيڪسٽ فنڪشن اندر. جيڪڏھن توھان ان متن کي ترجمو ڪرڻ چاھيو ٿا تصويرون، تنهنڪري توهان اختيار استعمال ڪري سگهو ٿا جڏهن متن کي سڌو سنئون تصوير ۾ ترجمو ڪري ٿو. بس ۾ تبديل ڪريو لائيو ٽيڪسٽ انٽرفيس، جتي پوءِ هيٺ کاٻي پاسي واري آئڪن تي ڪلڪ ڪريو ترجمو. يقينا، اهو ذڪر ڪرڻ ضروري آهي ته لائيو ٽيڪسٽ استعمال ڪرڻ لاء توهان وٽ هڪ iPhone XS (XR) ۽ نئون هجڻ ضروري آهي، فنڪشن پراڻن ايپل فونز تي دستياب ناهي.
فوٽوگرافي
سپر فنڪشن، پر چيڪ کان سواء اهو بيڪار آهي