پاول جيلڪ ايپل iOS 15 ۾ بهترين نون فيچرز جو هڪ گروپ متعارف ڪرايو جيڪي يقيني طور تي جانچڻ جي قابل آهن. انهن مان هڪ ۾ لائيو ٽيڪسٽ فنڪشن پڻ شامل آهي، يعني لائيو ٽيڪسٽ. هي فنڪشن ڪنهن به تصوير ۽ تصوير تي متن کي سڃاڻي سگهي ٿو، حقيقت اها آهي ته توهان ان سان ڪم ڪري سگهو ٿا جيئن عام متن سان. ان جو مطلب آهي ته توهان ان کي نشان لڳايو، ان کي ڪاپي ۽ پيسٽ ڪري سگهو ٿا، ان کي ڳولهي سگهو ٿا، ۽ وڌيڪ. سرڪاري طور تي، لائيو ٽيڪسٽ چيڪ ۾ سپورٽ نه ٿو ڪري، پر اسان اڃا به ان کي استعمال ڪري سگهون ٿا، صرف ڊائريڪٽڪس کان سواء. چيڪ ٻولي لاءِ سپورٽ جي کوٽ جي باوجود، هي هڪ عظيم فنڪشن آهي جيڪو اسان مان گھڻا روزاني بنياد تي استعمال ڪندا آهن. ۽ iOS 16 ۾، ان کي ڪيترائي سڌارا مليا.
ٿي سگهي ٿو توهان جي دلچسپي
iOS 16: لائيو ٽيڪسٽ ۾ ترجمو ڪيئن ڪجي
اسان اڳ ۾ ئي پنهنجي ميگزين ۾ ذڪر ڪيو آهي ته نئون لائيو ٽيڪسٽ وڊيوز ۾ پڻ استعمال ڪري سگهجي ٿو، جيڪو يقيناً هڪ وڏي جدت آهي. ان کان سواء، جيتوڻيڪ، Living Text پڻ ترجمو ڪرڻ سکيو. ان جو مطلب اهو آهي ته جيڪڏهن توهان وٽ Live Text انٽرفيس ۾ ڌارين ٻوليءَ ۾ ڪجهه متن آهي، ته iPhone ان کي توهان لاءِ فوري طور ترجمو ڪري سگهي ٿو. شروعات ۾، بهرحال، اهو ذڪر ڪرڻ ضروري آهي ته iOS ۾ اصلي ترجمو چيڪ کي سپورٽ نٿو ڪري. پر جيڪڏهن توهان انگريزي ڄاڻو ٿا، ته پوء پريشان ٿيڻ جي ڪا به ڳالهه ناهي - اهو ممڪن آهي ته دنيا جي سڀني وڏين ٻولين جو ترجمو ان ۾. اهو طريقو مختلف حالتن ۾ مختلف آهي، فوٽوز ۾ اهو هن ريت آهي:
- پهرين، اهو ضروري آهي ته توهان هڪ تصوير يا وڊيو مليو، جنهن ۾ توهان متن جو ترجمو ڪرڻ چاهيو ٿا.
- هڪ دفعو توهان ڪيو آهي، هيٺئين ساڄي پاسي تي ٽيپ ڪريو لائيو ٽيڪسٽ آئڪن.
- توھان وري پاڻ کي فنڪشن جي انٽرفيس ۾ ڳوليندا، جتي توھان ھيٺئين کاٻي پاسي ڪلڪ ڪندا ترجمو.
- هي توهان لاء متن آهي پاڻمرادو ترجمو ٿيندو ۽ ترجمي جو ڪنٽرول پينل هيٺ ظاهر ٿيندو.
فوٽوگرافي
مٿي ڏنل طريقيڪار کي استعمال ڪندي، اهو ممڪن آهي ته آساني سان توهان جي آئي فون تي متن جو ترجمو iOS 16 ۾ لائيو ٽيڪسٽ ذريعي. جيئن مون مٿي ذڪر ڪيو آهي، طريقيڪار مختلف ايپليڪيشنن ۾ مختلف آهي. جيڪڏهن توهان آهيو، مثال طور، سفاري ۾، هڪ وڊيو ۾ يا ڪنهن ٻئي هنڌ، پوء ترجمي لاء ضروري آهي ته توهان جي آڱر سان کلاسک انداز ۾ تصوير جي متن کي نشان لڳايو. ان کان پوء، ننڍڙي مينيو ۾ جيڪو متن جي مٿان ظاهر ٿئي ٿو، ترجمو اختيار کي ڳوليو ۽ ان تي ڪلڪ ڪريو. اهو خودڪار طريقي سان متن جو ترجمو ڪندو، حقيقت اها آهي ته توهان ڪنٽرول پينل ۾ هيٺ ڏنل ترجمي جي سيٽنگن کي ٻيهر تبديل ڪري سگهو ٿا.
